本网讯 "Dad jiab nanx naod senx senx ed,wand diaod oub jiongb ab xiex huod”(各位父老乡亲大家晚上好，我是高塘村岩头六组翁兵谢和)。5月23日晚,施秉县联社杨柳塘信用社在杨柳塘镇高塘村开展了一场别开生面的双语金融夜校宣讲。
 

图为 信贷员正在全程苗语讲解
 

　　施秉县杨柳塘镇高塘村属于少数民族地区，苗族人口占80%以上，杨柳塘信用社信贷员充分发挥当地人优势，全程用苗话以PPT形式从贷款流程、精准扶贫“特惠贷”相关政策、存款、防假币及电子银行等金融知识向在场的老百姓进行逐一讲解;尤其结合高塘村水库修建赔偿款事项详细讲解了非法集资和民间存款诈骗危害性相关的内容，讲解内容图文并茂，语言亲切通俗易懂。在有奖知识问答的互动环节，杨柳塘信用社准备了精美小礼品，村民们踊跃发言，场面异常活跃，村民们不仅吸收了金融知识，还获得了温馨的小礼品。
 

图为 金融夜校一角
 

　　此次金融夜校，共有40余位村民参与，发放宣传资料60余册。扎根农村，立足三农，金融夜校传递金融知识，传承信合精神，凝聚了人心，解决了广大农民金融信息“零认识”的问题，赢得了村民的认可和赞许。(吴平)