考虑到有些法律词汇晦涩难懂，且该村人员都用苗语交流，针对该村村民缺乏基本法律常识、守法认识模糊、用法意识薄弱等特点，为提升普法效果，良上司法所工作人员邰娴雅利用自身苗语语言优势，用汉语和苗语进行双语普法，先用汉语讲述法律条款，再用苗语解释和举例，结合司法行政工作，重点宣传《宪法》《民法典》、社区矫正、法律援助、妇女儿童保护、婚姻家庭、山林土地权属等。司法所工作人员深入浅出地给村民们讲解法律知识、告知维权途径，并现场一一解答了村民们的法律咨询，还告知村民有法律方面的困扰可到司法所咨询或电话咨询，最后还告诫村民们必须引以为戒，增强法治观念，提高法律的意识，避免误入违法犯罪歧途，教育广大村民要预防犯罪，做到自我保护。

　　有村民兴奋地说道：“用苗语和汉语给我们讲解，我们既能听得懂又能更好地理解，希望以后有更多这样的机会学习法律知识”。下一步，司法所工作人员会和精通本民族语言的少数民族“法律明白人”、基层村两委少数民族干部等，继续利用重要节点及一些少数民族节日深入少数民族村寨，以“讲本土话、拉家常”的方式，向广大少数民族群众宣传宪法法律、民族宗教政策、维护民族团结和社会稳定等内容，把党的声音和法律知识送到广大少数民族群众的心上。(邰娴雅)