网易科技讯 5月9日消息，据华尔街日报报道，加州高级法院法官马克•皮尔斯(Mark Pierce)于5月4日批准了苹果2月提交的驳回唯冠在加州的控诉的请求。

　　唯冠在起诉书中称苹果数年前购买iPad商标时存在欺诈行为，与其在广东省针对苹果的指控一致。法院要求双方尝试达成和解。

　　唯冠在美国提起诉讼之后，苹果要求法院撤消该案，原因是双方此前已同意在香港解决所有的法律纠纷。裁决书的副本显示，法官皮尔斯支持这一观点，他称唯冠无法证明选择香港是“不合理或者不公平的”决定。

　　苹果发言人重申公司此前的声明，称公司从唯冠购买iPad商标的方式是正当的，并称“唯冠拒绝在中国履行它们之间的协议”。

　　唯冠的律师克里斯托弗·伊万斯(Christopher Evans)在声明中称，法院撤销该案的决定并非基于事情的真相。“我们期待向受理该案的法院呈现真相，我们坚信真相就是苹果在获取iPad商标时使用了欺诈手段。”

　　在法院的调解下，iPad商标纠纷案的当事方唯冠与苹果正在协商和解，但双方在和解金额上存在“很大差距”。

　　另据中国国内消息，iPad商标案在中国已经进入了法院主持下的调解程序，双方均表示出了和解意愿。据唯冠代理律师表示：“目前双方已经在广东省高级人民法院的主持下进行调解，因为价格差异，调解过程比较艰难，但双方态度都还积极。”