综合报道，泰国国王5日迎来86岁的寿辰，国内动乱局面目前暂时得到缓和，人民期待他对国内问题发表看法。泰国政府已经命令反政府示威领袖素贴投降，并表明在他投降之前，政府不会与他谈判。不过素贴誓言，等泰国国王生日一过，反政府斗争会马上恢复。

　　5日是泰国国王普密蓬的86岁寿辰，英拉政府改变策略，下令警察停止向示威者采取行动，使动乱的局面顿时降温，示威阵营也暂时“收兵休战”。

　　4日下午，集合在泰国国家警察总部外的数千人突然散去。他们的代表撤离之前向警方代表递交了一封请愿信，要求国家警察总长阿伦加快调查发生于11月30日晚在蓝甘杏地区的暴力冲突事件。当晚那里有四个人死亡，数十人受伤。他们要警方在七天之内得出调查结果。请愿信还呼吁警方“站在人民这一边”。

　　由于示威者冲击而五天无法去总理府办公的英拉4日终于回返总理府，同内阁部长及高级经济顾问开了会。她傍晚前往海岸城市华欣(Hua Hin)，出席在那里举行的国王华诞庆典。

　　64岁的素贴誓言斗争到底。他说，5日是国王大寿，为了表示尊重，抗议将暂时停止一天，但过后将继续。

　　泰国国王寿辰是泰国重要的日子，近日发生暴乱之后，人们期待国王在5日发表的电视演说中对政治乱象透露看法。

　　但素贴3日晚对支持者讲话时说：“我们12月6日将重新开始斗争。我们将从天一亮就开始，每天都战斗，直到取得胜利为止。”

　　泰国领导国内安全小组的泰国外交部长素拉蓬4日说：“我们将不会再同素贴会谈，直至他向警方投降为止，他违反法纪，任何收容或包庇他的人也有罪。”

　　曾经担任副总理的素贴一再重申，抗议示威活动将持续至“他信体制”根除为止。在3日晚上的集会上，他进一步解释了他提出的改革重点目标之一——建立“人民议会”。

　　他说，人民议会是要推选出能够代表民意的总理及贤能之士入阁。各界民众将从各行各业选取代表组成“人民议会”，并制定政策和法律。该议会将承担立法议会的职能，负责修改法律法规及推动全国的改革。他还说已经就这个政治改革计划与学术界和各界代表进行过沟通和讨论。

　　素贴此前在军方安排下与总理英拉见面时已提出，他不但要英拉辞职或举行新选举，还要由各界代表组成的“人民议会”选出新总理，接管政权，直到举行新选举为止。

　　泰国军方在过去80年里发动或试图发动了18次政变，但此次并没有干预。泰国海军司令那农4日说，他同陆军与空军司令商议后同意不需要进行干预。他说：“我们都认为军方不会在这个局面中扮演主导角色，也不会有政变。这是因为我们认为，随着事态逐渐缓和，一切很快便会回归正常。”