在和邰某详细交谈中，干警发现邰某对张某还有感情，双方矛盾不深，于是立即联系了张某到法院进行协调。干警明确告知张某家暴是法律明令禁止的，若张某再次向邰某实施家庭暴力，邰某有权申请人身安全保护令维护自身的合法权益。在该院干警的悉心调解与耐心释法下，张某深刻认识到了自己的错误，当面向邰某承认了错误并承诺以后不会再犯，希望邰某能够原谅他。邰某表示愿意给张某一次机会，两人为了小孩要共同努力渡过难关。干警不忘嘱咐二人，夫妻之间应当互敬互爱，相互理解，家和才能万事兴。夫妻俩喜笑颜开向法院干警连道感谢。

　　台江法院诉讼服务中心“苗语咨询和立案窗口”，为服务广大苗族群众而设。自成立以来，苗语立案465件，提供苗语法律咨询1200余次。该院干警将业务知识和民族语言融合起来，在处理案件过程中，积极引导当事人表达诉求，了解案件矛盾焦点，个性化解。既便利了群众参加诉讼，又妥善化解了纠纷，有效维护当事人的合法权益。(龙骊秀)