美国总统贝拉克·奥巴马选择低调迎接2014年，“宅”在老家夏威夷与家人度假，潜水，吃刨冰。

　　美联社评述，2013年，奥巴马过得不容易，医疗保险改革推行不顺，其他国内事务也进展甚微。

　　奥巴马一家一周前来到夏威夷度假。他多数时候保持低调，与朋友打高尔夫，与家人散步，光顾一些熟悉的高档餐厅。

　　12月31日，他先在度假屋附近一座军事基地里健身一小时，然后与妻子米歇尔、女儿马莉娅和萨莎前往瓦胡岛哈瑙马湾玩潜水，接着光顾一家商店买刨冰，是他最爱的樱桃、柠檬、酸橙混合口味。

　　奥巴马穿T恤衫，戴着太阳镜，一幅休闲打扮。他向围在店外的民众恭贺新年：“祝大家有一个美好的2014年。”

　　白宫说，奥巴马当天晚上会待在屋子里，与家人和朋友共迎新年。(记者 惠晓霜)