《澳大利亚人报》12日说，新西兰总理约翰·基在本国是一名受欢迎的领导人，但他在国际舞台上却缺乏知名度。10日他在曼德拉葬礼上和英国首相卡梅伦聊天的照片，竟被配上“英国首相与一名身份不明的客人谈笑风生”的图片说明。

　　报道称，这张照片是由欧洲新闻图片社拍摄并配上图片说明，该照片发布在《纽约每日新闻》网站后引起关注。《澳大利亚人报》说，“身份不明的客人”对于450万人口的新西兰来说是“小小的冒犯”，让新西兰人陷入焦虑状态，他们觉得自己的国家未受到足够重视。目前图片说明已被更新，基不再是无名氏了。

　　不过这不是基总理第一次被人认错，2011年，他与美国总统奥巴马在白宫会晤。但奥巴马在新闻发布会上反复称其为“凯斯总理”;他今年访问英国女王伊丽莎白二世时，英国《每日邮报》记者又将他的名字写成“凯”。《澳大利亚人报》说，基总理的遭遇是因为新西兰腐败、犯罪和失业率都很低，生活质量较高，在国际舞台上相对其他国家有些安静。

　　《新西兰先驱报》12日调侃道：“尽管基总理在美国参加过脱口秀节目，但美国人民似乎对他还不够了解。” (记者 臧恒佳)