左为米歇尔2009年官方肖像，右为最新于2013年拍摄的官方肖像

　　据美国哥伦比亚广播公司(CBS)报道，美国白宫20日公布了第一夫人米歇尔的最新官方肖像。

　　这张照片是白宫摄影师查克肯尼迪(Chuck Kennedy)于2月12日在白宫绿厅(Green Room)为米歇尔拍摄的。

　　米歇尔第二张官方肖像最突出的变化，是上个月米歇尔49岁生日时所剪的刘海。虽然米歇尔调侃说她这个发型是源于“中年危机”，但总统奥巴马说，他非常喜欢米歇尔的新发型。

　　现年49岁的米歇尔在接受脱口秀节目主持人瑞秋雷(Rachael Ray)采访时说，剪齐刘海是因为中年危机。“我不能开跑车，他们也不允许我跳蹦极，因此我只能剪齐了自己的刘海。”

　　米歇尔在生日当天公开自己新发型后，奥巴马很快承认，他是米歇尔新发型的粉丝，称这是该周末“最重大的事件”。

　　奥巴马2013年的新肖像是白宫摄影师索萨(Pete Souza)拍摄的，白宫上个月公布。