现年41岁的代义祥是陕西省人，检方指控，1991年，21岁的代义祥及代义军、王泽荣因对雇主柴某不满而预谋对柴某及其家人进行报复。1991年8月10日凌晨，代义祥等3人来到顺义区的柴家，在屋内蒙面持木棍对正在熟睡的柴某及其53岁的妻子许某、22岁的女儿及7岁的孙女打击头部等处，最终致柴某死亡，致柴妻重伤。去年8月，潜逃20年的代义祥在江苏无锡被抓获，而他的同案代义军、王泽荣还在潜逃中，下落不明。检方认为，应当以故意伤害罪追究代义祥的刑事责任。

　　法庭上，代义祥承认参与犯罪，但称自己不是主谋。他说，代义军和王泽荣是他同村老乡，1991年2月，他们将他从老家大山里带到北京打工，给做个体建筑的柴某做小工，每天工钱7元钱。

　　代义祥说，柴某脾气不好，经常辱骂他们，每天早饭过后就让他们干活，一直干到天黑，有时还加班。此外，大工们也经常对他们打骂。案发前不久，代义军和柴某发生矛盾后被要求离开，但结账时，柴某扣了他们一些工资。按照代义祥的说法，在离开十几天后，代义军提议教训柴某，“他说柴某老是欺负外地人，要让他花点钱住院。”

　　1991年8月10日凌晨，他们准备木棒蒙面到了柴某家。代义祥称，王泽荣打老板，他打了老板娘，代义军去打柴某的女儿和孙女。后因柴某女儿跳出窗呼救，他们吓得赶紧逃跑。

　　代义祥说，十几天后，他听说柴某死了，随后逃往新疆挖煤。后遇煤矿坍塌，腿被砸骨折，休养几年才好。之后，他娶妻生了女儿。目前，他女儿未成年，妻子身患癌症已两年。

　　对于代义祥的陈述，公诉人认为他避重就轻，并称代义军曾在事发当年被抓，指证是代义祥打死柴某，后因证据不足，代义军被取保候审，后来就下落不明。

　　柴某的儿子昨天在法庭上拍桌子表达了对代义祥的不满，要求对他重判，并提出37万余元的民事索赔。

　　此案没有当庭宣判。