本网讯 (实习记者 杨昌明) 8月2日,第二十四届全国图书交易博览会黔东南分会场在凯里苗侗风情园拉开帷幕。书博会现场,由贵州省歌舞剧院侗族歌手杨春念搜集整理结集出版的《侗族单声歌》一书举行了首发仪式。该书收录了117首侗族单声歌,是书作者杨春念历时9年的心血。
杨春念,榕江侗族人,2003年考入四川师范大学现代音乐学院,曾在中央电视台举办的十二届CCTV青年歌手电视大奖赛个人单项决赛中荣获原生态演唱形式银奖及观众最喜爱歌手奖。
“《侗族单身歌》是我在学歌期间意外的收获”,杨春念告诉记者,在工作和生活中,当发现好听的侗族音乐时,就会用录音笔记录下来,慢慢就积累了大量侗歌和原生的音乐。
据了解,杨春念在工作之余,还经常下乡走村窜寨,遍访当地的歌师和歌手。“下乡采风是为了弄清每一首歌曲的出处,为的是能把歌曲最原始的故事保留下来,让后来学习者知道此歌所在的地方”。
在采访中,杨春念不断的向记者强调,此书不仅是一本简单的音乐收集的书籍,实际上也是一本文化传承方面的教材,“书中有14个歌种,117首歌,且都是在最原始侗族单声部歌曲的基础上进行旋律编写、侗文填词,再翻译成汉文这么一个复杂的过程”。
对于侗族歌曲的文化传承,杨春念表示自己更有紧迫感。“作为侗族儿女,写这本书,我是希望通过它能让我们侗族的青年、歌手们更系统地了解与学习侗族单声部歌曲”。
凡本网注明“来源:黔东南信息港”的所有作品,均为黔东南信息港合法拥有版权或有权使用的作品,未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:黔东南信息港”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
凡本网注明“来源:XXX(非黔东南信息港)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。