彭博社评论部网站7月26日文章，原题：一则打破中国不孕不育禁忌的广告在中国某网站，出现了一则迥异于以前的“快速交易”：向官办精子库捐精一次的合格年轻人将获得最高5000元的报酬。该广告仅在网上持续了两天，但却得到2万多人响应。

　　在公开讨论性仍受到政府严控的中国，此举无异于一次紧急求救。中国育龄夫妇的不孕不育率正迅速上升，在2012年达到12.5%，而1992年时仅为3%。在中国，如今不孕不育患者已超过4000万，但却长期缺乏捐精行为。

　　对求精者而言，这会令她们难堪，甚至被认为是断了她丈夫家的血脉。对捐精者来说，他们也极不愿意因盲目帮助别人延续家庭血脉，而“造出”不知亲生父亲是谁的子女。

　　捐精者的沉默使中国官办精子库经常告急。但这也与政府对此类机构的严格控制有关。按规定，捐精者必须介于22岁至45岁之间，健康、无疾病、非同性恋且不能是外国人。而且，捐精者的精子数需要达到世卫组织界定的健康男性平均精子数的3倍。一些省份的要求甚至更为严格。例如，某省将捐精者限制为非上班族男性，因为上班族被认为生活方式不健康。

　　或许最大的障碍是政府坚持每名捐精者的精液最多只能提供给5名妇女受孕的规定。这是意在确保同一名捐精者的后代绝不会成为配偶。但这已超出大部分“国际标准”。

　　中国的精子黑市已非常猖獗甚至声名狼藉，而且媒体称，越来越多的中国女性正利用海外精子库或转向试管受精诊所。如今，一套按中国人特点量身打造的体系，将在满足数百万夫妇需要的同时，为中国的网站提供真正的商机。(作者艾明德，王会聪译)