自从刘翔赴美训练至今已经过去两个多月了，他在那里生活情况如何，身体康复得如何，能否顺利康复赶上明年全运会，面对一系列问题，昨晚刘翔父亲刘学根在接受本报记者专访时一一给出解读，在谈到儿子何时能够重返赛场时，刘学根坦言：“我也希望他能赶上全运会，但完全恢复估计还要8个多月时间，到时候看情况再定吧。 ”

　　春节前肯定不回国

　　刘翔在伦敦奥运会受伤后，在伦敦惠灵顿私立医院进行了手术。10月4日，刘翔悄然赴美，进行康复治疗。两个月以来，他每天的康复训练包括上半身的训练和下半身的局部肌肉力量练习，帮助他恢复已有些肌肉萎缩的腿。

　　刘学根向本报记者透露：“现在刘翔已甩掉拐杖，能进行简单的慢跑恢复训练。这已经很不错了，美国医生帮他制订了详细的康复计划，每天都要坚持康复四五个小时，今年过年他肯定不能回国了，我和他妈妈也不会去美国看他，眼下他一个人在那里静养是首要任务，我们不会去打扰他。 ”

　　刘学根向记者介绍：“现在刘翔每天生活非常有规律，上午起床后就做康复训练，没事的时候自己到外面逛逛街。另外，眼下刘翔也在加紧学习外语，除了康复就是读书。 ”

　　完全康复还需8个月

　　刘翔何时能重返赛场?刘学根表示：“现在很多人都问我刘翔能否赶上明年全运会，说实话我当然希望他能早些康复重返赛场，但医生会给出一些科学的建议，保守估计刘翔完全恢复到比赛水平，最快也得8个月，而且这是最理想化的时间，但愿一切都顺利。 ”

　　另外，当记者询问刘翔是否有退役后的打算以及个人问题如何解决时，刘学根向本报透露：“现在谈退役还太早，刘翔也没有这方面的打算，至于个人问题，网上传出的‘绯闻女友’都不真实，刘翔目前还是单身。 ”

　　不介意孙海平收新弟子

　　据知情人透露，就在刘翔赴美训练之后，七名弟子慕名而来找到孙海平，希望在他手下系统训练得到发展，也正是因为如此，所以刘翔这次美国之行，孙海平并没有陪同，他自己也直言没时间没精力陪刘翔，手上有四个梯队。所以不少网友也猜测，孙海平和刘翔关系逐渐疏远，前者已经着手培养刘翔接班人。

　　对于这个说法，昨晚刘学根通过本报回应：“刘翔一直期待师傅孙海平能够为中国田径培养更多的人才，刘翔自己也非常希望中国还能再出一个像他这样的优秀运动员。”