北京时间2012年12月9日，NBA常规赛继续进行。詹姆斯24分5篮板7助攻，韦德26分，替补席上的雷阿伦和巴蒂尔各得11分，主场作战的热火队以106-90的比分击败了来访的黄蜂队，终止了自己的两连败，同时也送给了黄蜂三连败。

　　全场的具体比分是：32-31，15-33，25-22，18-20(黄蜂在前)。黄蜂的洛佩斯20分8个篮板球，安德森24分，瓦斯奎斯8分7次助攻，替补席上的贾森-史密斯12分5个篮板球。热火的波什11投4中拿下13分6篮板6封盖，查尔莫斯6分3助攻，替补席上的雷阿伦三分球4中3，巴蒂尔11分中9分来自最后一节。

　　韦德9分詹姆斯3助攻

　　洛佩斯上篮得手，哈斯勒姆跳投还以颜色，此后三巨头各添2分，热火以8-6领先。梅森完成3+1，犯规的是詹姆斯，加罚命中后黄蜂14-10领先。韦德上篮拿下本场第6分，科尔命中三分球，但是安德森连续命中三分球，进入首次暂停时黄蜂25-18领先热火7分，此时本节还有5分16秒。热火加强了防守，詹姆斯带队打出9-2的高潮将比分追平。阿米努勾手打破3分43秒的得分荒，科尔跳投再次扳平。最终热火以31-32落后黄蜂结束首节。韦德9分，詹姆斯3次助攻。

　　黄蜂8分钟内仅得4分

　　史密斯补篮，小里弗斯2+1，但此后黄蜂再次陷入得分荒，阿伦和波什带队打出11-0的高潮，其中阿伦命中了两个三分球。洛佩斯补篮助黄蜂追到39-42，米勒回敬，波什两罚全中，詹姆斯抢断后暴扣2+1，热火又是一波9-0的攻击波，以51-39领先了12分。史密斯再得2分，热火又连得5分，领先优势达到了15分，黄蜂在8分钟内只得4分。黄蜂依然是史密斯得分，双方在15分上下展开拉锯。最终热火64-47领先17分进入中场休息。詹姆斯韦德各得13分，波什11分。

　　詹姆斯韦德联手43分

　　亨利跳投命中，詹姆斯立刻回敬一球，此后皇帝连续投篮得手，包括和查尔莫斯配合完成的空接暴扣。韦德4罚3中，热火73-54领先19分。瓦斯奎斯两罚一中，洛佩斯补篮并造犯规完成2+1。韦德两罚全中，但黄蜂再得7分，以65-75只落后了10分。詹姆斯连得4分，韦德上篮得手，阿伦命中本场第3个三分球，热火以84-68再次拉开至16分。安德森上篮得手，虽然阿伦回敬了一个上篮，但是达柳斯-米勒勾手命中。最终热火以86-72进入到第四节。詹姆斯23分，韦德20分。

　　巴蒂尔爆发热火胜黄蜂

　　小里弗斯上篮命中，巴蒂尔回敬了一个上篮，双方在本节的前4分钟25秒分别只有2分入账。史密斯跳投命中，巴蒂尔两罚一中，韦德和詹姆斯先后出场。瓦斯奎斯上篮追至82-91，比赛还有5分45秒。韦德两罚全中，三巨头联手助热火继续领先9分。科尔抢断上篮，巴蒂尔命中三分球，热火103-87领先16分进入最后两分钟。巴蒂尔再度命中三分球，黄蜂的罗伯茨虽然回敬了一个三分，但是已经无法改变比赛结果。最终热火以106-90的比分战胜了黄蜂，终止了两连败。

　　黄蜂首发阵容：罗宾-洛佩斯、安德森、亨利、梅森、瓦斯奎斯;

　　热火首发阵容：波什、哈斯勒姆、勒布朗-詹姆斯、韦德、查尔莫斯。