为继续深入开展“人民法官为人民”主题实践活动、扎实推进“百名院长下基层、千名法官进社区(村组)、万件案件听意见”活动。3月12日，凯里市人民法院巡回法庭的法官们在欧肇培院长的带领下来到亻革家儿女聚居地凯里市龙场镇麻塘村巡回审理案件。院长欧肇培还亲自对该村调解委员会进行工作指导，法院领导班子成员分别听取了该村村民对法院审判工作的意见和建议，从事案件审判的一线法官们就农村易发案件为村民们上了法制培训课，并在培训结束后向村民赠送了该院制作的《诉讼指南》和有关法律书籍。

    在建设社会主义法治国家进程不断加快的新形势下，凯里市人民法院的法官们牺牲周未休息日，带着案卷材料，带着国徽、法槌、法律书籍，以汉亻革   双语普法的形式，送法下乡进亻革家，让亻革家儿女知晓法律知识，提高亻革家儿女运用国家法律维护自身合法权益的意识和能力。凯里市人民法院通过开展巡回开庭普法活动，体现了该院能动司法、司法为民、积极践行由案结事了向案结事好目标转变所作出的不懈努力。

（蒙琦）