《泰晤士报》:走向覆灭的老虎家族（图）
网易探索2月10日报道 中国农历的虎年即将来到，但是，这种濒危的大猫还能存活多久呢？
老虎是独来独往的。独居是它的天性，这种大家伙还是一夫一妻制的——虽然某些打着“老虎”旗号人最近东窗事发。
但是人类打扰了它们的私密性。老虎曾经是猎手们珍贵的猎物，在黑市上，虎皮的价格还是能达到20000美元一张。如今，人类数量的扩增给老虎带来了最大的威胁。农耕用地不断扩大，破坏了老虎的栖息地和食物来源。据估计，世界上现存的老虎大约只有3500只，这个数量是1900年代的二十分之一。
迫于生存压力，人类与老虎双方都宣称要打响“圈地战争”。每年有大约700人被老虎杀死，多是由于生病的老虎没有能力去捕食跑得更快的猎物。
所以，当自然资源保护论者呼吁要保持老虎的数量时，老虎栖息地附近的当地人也站出来反对这些保护论者。在孟加拉的孙德尔本斯地区（the Sundarbans region of Bangladesh），人们在后脑勺戴上一个面具，来防止来自背后的袭击——这是老虎最喜欢的攻击方式。他们也会弄一个人体模型，绕上电线，用车载电池来通上电，给来袭击的老虎“震撼的一课”。
但是真正的震撼还在后面。这个月，正当中国的虎年来临的时候，世界自然基金会（WWF）做了一项关于老虎的网络倡议书。他们说，如果我们现在还不开始保护老虎，那么到下一个虎年，也就是2022年的时候，地球上的最后一只老虎将会悄悄地离开我们。
本文译自/泰晤士报 译/张迁
