上海颈椎有哪些症状表现(上海结节吃中药能消除吗) (今日更新中)

BEIJING, June 27 (Xinhua) -- China's top legislature concluded its six-day, bimonthly session Saturday, after approving several laws, including one on rural land disputes aiming to ensure rural stability,     President Hu Jintao signed decrees to publish the law on the mediation and arbitration of rural land contract disputes, the revised Law on Statistics and a decision to abolish eight outdated or redundant laws.     The concluding meeting was presided over by Wu Bangguo, chairman of the Standing Committee of the National People's Congress (NPC), or top legislature. The closing session of the ninth session of the Standing Committee of the 11th National People's Congress is held in Beijing, capital of China, on June 27, 2009. The ninth session of the Standing Committee of the 11th National People's Congress, the top legislature, closed its latest six-day, bi-monthly session Saturday.The ninth session of the 11th NPC Standing Committee also adopted a revision to the government's 2008 final accounts, an audit report and a decision to lease land in Guangdong to Macao as a new site for the University of Macao.     Wu said the law on the mediation and arbitration of rural land contract disputes is based on the actual condition of rural areas, giving consideration to the convenience of the broad masses of people, bring into full play the role of mediation and arbitration and specifying measures and procedures that provide a legal basis for settling rural land disputes and ensuring farmers' rights.     "It's also significant in strengthening rural land operation systems, improving land contract relations and promoting rural development and social stability," Wu said.     The revision to the Law on Statistics mainly focused on falsification in statistical work, Wu said, adding the revision improved the law by preventing official interference in statistical work, reinforcing responsibility and enhancing punishment so as to ensure the authenticity and credibility of data.     "During the deliberation, members of the NPC Standing Committee agreed with the judgement that this year has been the toughest for the country's economic development since the new century," he said. Wu Bangguo (C), chairman of the Standing Committee of China's National People's Congress (NPC), addresses the closing session of the ninth session of the Standing Committee of the 11th National People's Congress, in Beijing, capital of China, on June 27, 2009.    The government's fiscal revenue dropped in the first five months year on year, according to a report submitted to the session.     Wu called on the State Council (cabinet) and relevant departments to take measures such as enhancing taxation while implementing structural tax reduction policies, improving the efficiency of fund use, practicing frugality, opposing extravagance and actively deepening fiscal system reform.     He asked the departments concerned to rectify problems in implementing the budget, as found by audit authorities, and report to the top legislature the progress before the year-end.     Officials involved in such problems would be punished according to law.     Wu said lawmakers had been deeply concerned about the reconstruction of quake-hit areas in Sichuan Province after the region was struck by the May 12, 2008 quake, and heard a report about reconstruction at this legislative meeting.     Lawmakers said the reconstruction work was "an important project concerning people's life and development" and efforts should be made to resolve housing problems for the poor as well rebuild public facilities such as schools, hospitals, transportation and water-conservation projects.          SOCIALIST LEGAL SYSTEM     The top legislature adopted Saturday the nullification of eight laws, including one covering police stations that dates back to 1954, as part of an effort to eliminate redundant, contradictory and obsolete laws.     Wu said 2009-2010 was a key period in forming a socialist legal system with Chinese characteristics and the legislative work would be arduous.     He urged improving the legislative work so as to ensure the goal of establishing a socialist legal system with Chinese characteristics by 2010, set by the Communist Party of China Central Committee in 1997.     The socialist legal system basically took shape in 2007 and this 11th NPC Standing Committee set the legislative priority as improving legislative quality by enacting backbone laws soon as well as clearing obsolete ones, he said.     Wu said overhauling laws was an important measure of improving legislation so as to ensure a scientific, integrated and harmonious legal system.     As of June 26, 2008, China had 229 laws, with categories including the Constitution, civil and commercial law, administrative and economic law and criminal law, among others.     He said the next step was to urge relevant departments to draft matching regulations.     "When drafting laws in the future, efforts should be made to enact relevant regulations as well so that the regulations could take effect simultaneously with the law, or not too late behind the law, in order to ensure an effective implementation of the law," Wu said.     He stressed that legislation in the pipeline should be completed in time. When revising or enacting laws, revision should be made collectively if disagreement was found in different laws or regulations, in order to ensure the legal system's integrity.     The top legislature also adopted a decision to remove Xia Zhengui, a former Party secretary of Linfen in northern Shanxi, and Ji Chuntang, a former mayor of northern Shijiazhuang, from the post as NPC deputies.     Ji was expelled for his role in last year's adulterated milk scandal. Xia was stripped of the post for a mine accident that caused 277 deaths last year.     According to the Credentials Committee of the NPC Standing Committee, the total number of deputies to the 11th NPC now stands at 2,982.     The meeting also appointed four senior officials to the Supreme People's Court and the Supreme People's Procuratorate.

XIAMEN, May 16 (Xinhua) -- China's top political advisor Jia Qinglin met people of all circles from both sides of the Taiwan Straits attending the largest-yet unofficial cross-Straits forum Saturday afternoon.     The week-long Straits Forum that kicked off on Saturday evening was attended by more than 8,000 Taiwan guests. It features 18 activities including a centerpiece conference, a trade fair, a cultural week, a tourism forum and a seminar on traditional Chinese medicine. Jia Qinglin (R), chairman of the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference, meets with Chu Li-luan, vice chairman of the Chinese Kuomintang, in Xiamen, a coastal city in southeast China's Fujian Province, May 16, 2009Jia, chairman of the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference, the top political advisory body, declared the opening of the forum at 8 p.m. Saturday.     He said while receiving these guests in the afternoon that the forum, "a pageant for cross-Straits communication," had enjoyed the largest participation of people from all walks of life in Taiwan and had been the largest event of the kind. Jia Qinglin (3rd L), chairman of the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference, meets with delegates from both sides of the Taiwan Straits to the Straits Forum in Xiamen, a coastal city in southeast China's Fujian Province, May 16, 2009Jia said holding such a forum was a pioneering work in promoting unofficial cross-Straits exchanges. Different from the cross-Straits economic, trade and cultural forum held by the Communist Party of China and Taiwan's ruling Kuomintang (KMT) Party which mainly discusses policy issues, the Straits Forum deals with exchanges among the people.     He hopes the forum could be an important platform promoting cross-Straits exchanges and attract more Taiwan compatriots to attend.     Chu Li-lun, the KMT Party vice chairman, said the forum met the demand of people from both sides and development of cross-Straits relations, and that it included varied economic, cultural and folk custom activities.     The forum is co-hosted by Xiamen and three other cities in Fujian, Fuzhou, Quanzhou and Putian.

NANJING, April 25 (Xinhua) -- Negotiators from the Chinese mainland and Taiwan on Saturday stressed the significance of enhanced cross-Straits economic exchanges and cooperation amid the international financial turmoil.     Zheng Lizhong, deputy chief of the mainland-based Association for Relations Across the Taiwan Straits (ARATS), said the international financial turmoil has brought new challenges to economic development across the Taiwan Straits.     Compatriots from the two sides aspired to accelerate cross-Straits economic cooperation, Zheng said at a preliminary meeting with his Taiwan counterpart Kao Koong-lian, Vice Chairman and Secretary-General of the island's Straits Exchange Foundation (SEF).     The meeting was held to make final preparations for Sunday's talks between the ARATS and SEF heads Chen Yunlin and Chiang Pin-kung.     Sunday's talks could bring enhanced economic development and cooperation across the Straits, he said. Zheng Lizhong (R), vice-president of the mainland's Association for Relations Across the Taiwan Straits (ARATS), shakes hands with Kao Koong Liann, vice chairman and secretary-general of Taiwan-based Straits Exchange Foundation (SEF), before the preliminary discussion in Nanjing, capital of east China's Jiangsu Province, April 25, 2009. ARATS President Chen Yunlin and SEF Chairman Chiang Pin-kung are scheduled to hold talks on Sunday    Kao Koong-lian said one of the SEF's basic notions is that the cross-Straits relations should be two-way exchanges instead of one-way.     With mainland investment on the island, one of the four major issues under negotiation during the talks, the cross-Straits trade could basically resume normal two-way exchanges, he said.     He hoped issues on safeguarding cross-Straits investment agreements and preventing double taxation could be included in the next round of talks.     Direct transport, postal service and trade was totally cut off between the two sides since the Chinese civil war ended in 1949.     On Jan. 1, 1979, the Standing Committee of the National People's Congress, or the top legislature, called for an early realization of the three direct cross-Straits links on transport, mail and trade in its "Message to Compatriots in Taiwan." After 1979, the mainland allowed Taiwan products to enter at lower tax rates or tax-exempt.     In July 1988, the State Council, or the Cabinet, issued regulations encouraging Taiwan compatriots to invest on the mainland.     The mainland has been the largest trading partner of Taiwan since 2003, with annual trading volume surpassing 100 billion U.S. dollars.

VIENNA, June 17 (Xinhua) -- The Head of the Chinese delegation and Permanent Representative of China to the United Nations Office in Vienna, Tang Guoqiang, stressed on Wednesday on behalf of the Chinese government that the nuclear issues of Korea and Iran should be solved in a peaceful way through diplomatic talks.     In a speech at the board meeting of the International Atomic Energy Agency (IAEA) on Wednesday, Tang pointed out with regard to the Korean nuclear issue that the Chinese government "firmly opposes" another nuclear test by the Democratic People's Republic of Korea (DPRK), and requires the DPRK to "stick to the denuclearization commitments, stop relevant actions that may further deteriorate the situation, and return to the six-party talks."     However, Tang also pointed out that "the sovereignty, territorial integrity, reasonable security concerns and development benefits of the DPRK, a sovereign state, and a member state of the U.N., should receive due respect. The DPRK should have the right to peaceful use of nuclear energy after it returns to the treaty on Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT)."     He also stressed that political and diplomatic means is the"only right way"to solve the relevant issues on the Korean Peninsular including the nuclear issue.     Therefore, he called on relevant parties to "focus on long-term benefits and maintain calm and restraint so as to avoid any action that could lead to further tension." A peaceful solution to the Korean nuclear issue "accords with the common benefit of all the parties,"Tang said.     He pointed out when discussing the Iranian nuclear issue that there is currently new opportunity to promote a solution through negotiations, so relevant parties should "seize the opportunity and step up diplomatic efforts, so as to resume talks as soon as possible and seek a comprehensive and long-term solution to the Iranian nuclear issue."     Iran, as a party to the NPT, enjoys the right to the peaceful use of nuclear energy, but should also fulfill corresponding international obligations he said.     China is concerned that Iran has not suspended uranium enrichment as requested by the U.N. Security Council and hopes Iran will take measures to "comprehensively fulfill the relevant resolutions of the IAEA and the Security Council," Tang said.     He also stressed that China adheres to "the international nuclear non-proliferation system, and the Korean and Iranian nuclear issues must be solved through negotiations.     China will "work with all the parties" and make further efforts to solve relevant issues by diplomatic means "based on the overall situation of maintaining the nuclear non-proliferation system as well as regional peace and stability," Tang said.

FLORENCE, Italy, May 22 (Xinhua) -- China's top lawmaker Wu Bangguo said here on Friday that China and Italy both have long-standing cultural traditions and should strengthen their cultural exchanges.     Wu, chairman of the Standing Committee of the National People's Congress (NPC) of China, made the remarks while meeting with Riccardo Nencini, president of the local Parliament of Tuscany Region in Italy.     Wu arrived in Florence on Friday afternoon to continue his official goodwill visit to Italy. Wu Bangguo (L2), chairman of the Standing Committee of China's National People's Congress, the country's top legislature, visits the research and development center under the Italian National Agency for New Technology, Energy and Environment (ENEA) in Rome May 21, 2009.    Nencini recalled the visit to Florence by Chinese Premier Wen Jiabao in 2004, saying he is glad to receive yet another senior Chinese leader in the region.     Wu said during Premier Wen's visit some five years ago, the two countries officially launched an all-round strategic partnership. Since then, bilateral links have been growing rapidly. Wu Bangguo (L1), chairman of the Standing Committee of China's National People's Congress, the country's top legislature, visits the research and development center under the Italian National Agency for New Technology, Energy and Environment (ENEA) in Rome May 21, 2009Noting that the two countries share a long-standing friendship, Wu said China and Italy are enjoying the best ever period of their relationship in history.     In a review of his meetings with leaders of the Italian government and parliament during this visit, Wu said the two sides share a strong will to further advance bilateral links and cooperation.     Nencini said the Tuscany Region has forged friendly relations with a number of provinces and municipalities in China. In the past years, the Tuscany Region has developed close trade and economic links with China, as well as vigorous cultural exchanges.     Nencini hopes that the region would continue to explore broader areas of cooperation with China, including university education.     Wu will conclude his visit on Sunday.

来源：资阳报