å§Ñô¶«·½Ò½ÔºÄпÆÖÎÔçй·Ç³£¿¿Æ×(å§Ñô¶«·½ÄпÆÊÕ·ÑĿ¼) (½ñÈÕ¸üÐÂÖÐ)

Volkswagen has been fined another €800 million (6 million) over its diesel emissions scandal, this time because of failings at its Audi subsidiary.Volkswagen said Tuesday it accepted the fine imposed by German prosecutors, waving its right to appeal. It said the penalty would hit earnings this year."As a negative special item, [it will] reduce the group earnings for fiscal year 2018 accordingly," it said in a statement.The penalty by Munich prosecutors is just the latest consequence of the scandal that emerged in 2015 and initially wiped out billions off the company's value.Volkswagen admitted cheating on clean air rules with software that made emissions look less toxic than they actually were.The fine concludes the Munich prosecutors' investigation into the company. However, probes into executives, including Audi's former CEO Rupert Stadler, continue, the prosecutors said.The €800 million fine comprises a €5 million penalty for administrative offenses, the maximum allowed under German law.On top of that, prosecutors ordered Volkswagen to repay €795 million they said the company made from the cheating. The prosecutors said this included profits from the sales of affected vehicles.In this case, the diesel emissions cheating affected nearly 5 million cars sold by the Volkswagen group in Europe and the United States, prosecutors said. Specifically, it concerned V6 and V8 diesel engines manufactured by Audi and installed in Audi, Volkswagen and Porsche brands, and Audi vehicles equipped with EA 189 and EA 288 engine made by Volkswagen.Shares in Volkswagen (VLKAF) and Audi (AUDVF) were trading higher on Tuesday. Volkswagen stock is down 11 percent so far this year. 1699

VISTA, Calif. (KGTV) - A 17-year-old boy was arrested in Vista Thursday on suspicion of making terrorist threats against a north San Diego County campus, Oceanside Police said Friday. The Mission Vista High School student allegedly made the threat on Snapchat, posting ¡°Don¡¯t go to school tomorrow because the cleansing will commence,¡± according to investigators. Other students saw the post and reported it to school officials, who contacted police. The Vista Unified School District sent an automated message to parents to notify them about the threat. "In this situation the systems we have in place worked. A student saw something and said something. Please take this opportunity to speak with your child about school safety, and encourage them to be vigilant and to report any suspicious behavior or information they may have that jeopardizes their safety and that of others," said Lisa Contreras, VUSD Director of Communications.Contreras told 10News that the alleged threat did not target a specific campus or individual. Oceanside Police said the student did not have access to weapons. No one was hurt. 1119

VISTA, Calif. (KGTV) ¡ª One person was killed after being struck by a vehicle in North County.The person was hit on northbound Vista Village Dr., between W. Vista Way and Wave Dr., according to San Diego Sheriff's Department. It wasn't immediately clear how the collision occurred.No further information was immediately released. 336

VISTA, Calif. (KGTV) - A six-year-old Vista boy said he was approached by an unknown man in a car Monday night who asked him if he wanted pizza.Erika Bristow said her son was playing on their driveway when the man drove up and tried to get the boy¡¯s attention.¡°He definitely realized immediately it wasn¡¯t a safe situation,¡± Bristow said of her son, who ran inside to tell them about it.Her son has special needs and is normally very friendly, according to Bristow. So over the past year, she and her husband have been reinforcing the ¡°stranger danger¡± lesson. Earlier this week they said the topic was even addressed during their son¡¯s karate class.After his son told them about what happened, Craig Bristow said he ran out to the driveway to look for the car. He said he saw it up the street parked behind some trees before the driver sped back down the road.He said he caught a look at the car and the driver but was too distracted to take down the license plate.¡°All those thoughts are coming through your mind. It¡¯s like a parent's worst nightmare,¡± he said.They called the sheriff¡¯s Ddepartment, which sent out patrols, but they could not locate the car. The Bristows described the vehicle as a new, white Honda Civic hatchback with roof racks and a sunroof.The family said they did not get any pictures of the car and so far have not heard from any of their neighbors if the car was captured on surveillance cameras.Erika Bristow said the incident has shattered her sense of safety on their winding, quiet street in Vista.¡°One hour I¡¯ll just cry. It¡¯s anger. It¡¯s rage. Earlier today, I wanted to punch a wall, I wanted to scream,¡± she said.Anyone with information is urged to contact the San Diego County Sheriff's Department. 1742

VISTA, Calif. (KGTV) - The Vista Unified School District's school board on Tuesday passed new rules for its middle and high schools seeing cases of COVID-19In a special meeting, the school board discussed a staffing issue that¡¯s occurred since reopening for in-person learning last week.There have been at least four confirmed COVID-19 cases within the district. As a result, teachers are being quarantined and school officials say they¡¯re having difficulty finding substitute teachers to fill in.The board unanimously approved a plan that would allow in-person learning to continue as the district addresses the staffing issue. The plan is to use a threshold system to close down some of its middle schools and high schools with positive COVID-19 cases.The details have yet to be hashed out, but in principle, the district's board agreed the new rules would be:-- If one school has two positive cases in a specific time, the whole school would have to switch to virtual learning for 14 days-- If three secondary schools see one case each within a certain period, all three would have to go virtual for two weeksMission Vista High School already has two positive COVID-19 cases, so the district plans to close the school on Thursday and transition students and staff to virtual learning. They plan to notify families and faculty on Wednesday.The new threshold system does not apply to elementary schools.There is one reported case each at Roosevelt Middle Schoo, Alamosa Park Elementary School, Mission Meadows Elementary, and Alta Vista High.In light of the positive cases, at least 400 students and nearly two dozen staff members have been ordered to quarantine. 1672

À´Ô´£º×ÊÑô±¨