ÄϲýµÚÊ®¶þÒ½ÔºÖξ«Éñ¿ÆÕý²»Õý¹æ¿Ú±®Õ¦Ñù(ÄϲýÊеÚÊ®¶þÒ½ÔºÖξ«Éñ¿ÆÆÀ¼ÛºÃÂðÕý¹æô) (½ñÈÕ¸üÐÂÖÐ)

TEMECULA, Calif. (KGTV) - A three-alarm fire injured two people and prompted the evacuation of Pechanga Resort Casino in Temecula Monday. The fire broke out in an elevator shaft in the main resort complex just after 11 a.m., Riverside County Fire Department officials said. Pechanga spokeswoman Ciara Green told City News Service that the flames were confined to an elevator portal "in the original tower," which underwent a major expansion two years ago. One person suffered from burns and another suffered smoke inhalation. The burn victim was taken to Temecula Valley Hospital in stable condition, according to reports from the scene. "Out of an abundance of caution, team members and guests in the hotel tower were evacuated," Green said. "The incident was not near the casino." The fire was contained by 1 p.m. The cause of the flames is unknown. City News Service contributed to this report. 905

Stephen Hawking, the brilliant British theoretical physicist who overcame a debilitating disease to publish wildly popular books probing the mysteries of the universe, has died, according to a family spokesman. He was 76.Considered by many to be the world's greatest living scientist, Hawking was also a cosmologist, astronomer, mathematician and author of numerous books including the landmark "A Brief History of Time," which has sold more than 10 million copies.Celebrity deaths of 2018: Remembering those we've lost this yearWith fellow physicist Roger Penrose, Hawking merged Einstein's theory of relativity with quantum theory to suggest that space and time would begin with the Big Bang and end in black holes. Hawking also discovered that black holes were not completely black but emit radiation and would likely eventually evaporate and disappear."A star just went out in the cosmos," Lawrence Krauss, a theoretical physicist and cosmologist, wrote on Twitter. "We have lost an amazing human being."Hawking suffered from ALS (amyotrophic lateral sclerosis), a neurodegenerative disease commonly known as Lou Gehrig's Disease, which is usually fatal within a few years. He was diagnosed in 1963, when he was 21, and doctors initially only gave him a few years to live.The disease left Hawking wheelchair-bound and paralyzed. He was able to move only a few fingers on one hand and was completely dependent on others or on technology for virtually everything -- bathing, dressing, eating, even speech.Hawking used a speech synthesizer that allowed him to speak in a computerized voice with an American accent."I try to lead as normal a life as possible, and not think about my condition, or regret the things it prevents me from doing, which are not that many," he wrote on his website."I have been lucky that my condition has progressed more slowly than is often the case. But it shows that one need not lose hope."Hawking was married twice. He and his first wife, Jane Wilde, wed when he was still a grad student and remained together for 30 years before divorcing in 1995. Hawking was later married for 11 years to Elaine Mason, one of his former nurses.Hawking was born in Oxford, England, on what turned out to be an auspicious date: January 8, 1942 -- the 300th anniversary of the death of astronomer and physicist Galileo Galilei.In an exclusive interview with CNN in October 2008, Hawking said that if humans can survive the next 200 years and learn to live in space, then our future will be bright."I believe that the long-term future of the human race must be in space," Hawking told CNN's Becky Anderson."It will be difficult enough to avoid disaster on planet Earth in the next 100 years, let alone next thousand, or million. The human race shouldn't have all its eggs in one basket, or on one planet. Let's hope we can avoid dropping the basket until we have spread the load."At Cambridge, he held the position of Lucasian Professor of Mathematics -- the prestigious post held from 1669 to 1702 by Sir Isaac Newton, widely considered one of the greatest scientists in modern history.Yet Hawking once said if he had the chance to meet Newton or Marilyn Monroe, he would opt for the movie star.Hawking became a hero to math and science geeks and pop culture figure, guest-starring as himself on "Star Trek: The Next Generation" and "The Simpsons." His life was dramatized in the 2014 movie, "The Theory of Everything."He had at least 12 honorary degrees and was awarded the CBE in 1982. A CBE, or Commander in the Most Excellent Order of the British Empire, is considered a major honor for a British citizen and is one rank below knighthood.Despite being a British citizen he was awarded the Presidential Medal of Freedom, the US's highest civilian honor, in 2009 by President Barack Obama.In September 2016 Hawking joined 375 "concerned" scientists in penning an open letter criticizing then-presidential candidate Donald Trump, citing the threat of climate change and blasting his push for the US to leave the Paris Accord.Fellow scientists hailed Hawking for his work and influence in the field."His passing has left an intellectual vacuum in his wake," tweeted Neil deGrasse Tyson. "But it's not empty. Think of it as a kind of vacuum energy permeating the fabric of spacetime that defies measure."Hawking leaves behind three children and three grandchildren. "We are deeply saddened that our beloved father passed away today," Hawking's children, Lucy, Robert and Tim, said in a statement. "He was a great scientist and an extraordinary man whose work and legacy will live on for many years. His courage and persistence with his brilliance and humor inspired people across the world.""He once said, 'It would not be much of a universe if it wasn't home to the people you love.' We will miss him forever."The-CNN-Wire 4846

TAMPA, Fla. ¡ª In an ironic twist, a bond hearing for the Tampa teen accused of hacking the Twitter accounts of politicians, celebrities and technology moguls got hacked this week.The bond hearing took place over Zoom. During the hearing, the judge and attorneys were interrupted several times with people shouting racial slurs, playing music and showing pornographic images.Seventeen-year-old Graham Clark is accused of using the hijacked Twitter accounts to scam people around the world out of more than 0,000 in Bitcoin.The accounts included Bill Gates, Barack Obama and Elon Musk. Prosecutors believe Clark got access by convincing a Twitter employee he was a coworker. He faces numerous charges including 17 counts of communications fraud and 11 counts of fraudulent use of personal information.Clark was arrested Friday and entered the not-guilty pleas Tuesday.The judge denied a motion to reduce Clark's bond. He remains in jail with bond set at 5,000.The next hearing is scheduled for October 7, and officials say it will be password protected.This story originally reported by Matthew Borek on abcactionnews.com. 1135

Swiss authorities are investigating a series of bizarre deposits.Investigators in Geneva are trying to understand why two Spanish women flushed roughly €100,000 (0,000) down toilets at a UBS bank branch and three nearby restaurants.Vincent Derouand of the Geneva Prosecutors' Office said the first incident involving cut-up €500 bills occurred in May.Security camera footage led investigators to the two Spanish women. Derouand said that a lawyer for the women confirmed the cash belonged to them."It may be illegal [cash] and they tried to get rid of it," Derouand said. "We have to check where the money is coming from."Derouand declined to identify the women."This is a strange story," he said. "It does not happen often."UBS declined to comment on the cash found at the Geneva branch, citing the ongoing investigation.The European Central Bank plans to kill off the €500 note next year because of concerns that it "could facilitate illicit activities."Europe's top law enforcement agency says the note (worth about 0) is often used by money launderers because of its unusually large denomination and portability. Plus, using cash helps criminals keep transactions and savings anonymous.In a 2015 report, Europol said cash was still the "instrument of choice" for terrorists and €500 bills were in high demand.Switzerland was long known for banking privacy laws that made it possible for banks to refuse to hand over their customers' data to authorities.But in recent years the country has agreed to start sharing financial information with outsiders, including the European Union and the U.S. 1610

The Better Business Bureau is warning that the quizzes you take online ¡ª especially on Facebook ¡ª can be used by hackers to get your information.The bureau says while the quizzes may seem silly and useless -- but hackers can use that information to get into your social media accounts.Some quizzes are outright scams designed to get your information. They will contain links embedded in the quiz that can cause a security breach of your personal accounts. The bureau recommends the following tips to avoid social media scams: 553

À´Ô´£º×ÊÑô±¨