¼ÃÄÏÓÐÉäµÃ¿ì¸ÃÔõô°ì(¼ÃÄÏ°ü¾¥·Ç¸î²»¿ÉÂð) (½ñÈÕ¸üÐÂÖÐ)

(KGTV) ¡ª A fire ripped through a mobile shower unit at Coachella Valley Music and Arts Festival early Saturday.Cal Fire Riverside reported the fire at about 2 a.m. near the center of Empire Polo Grounds in Indio, Calif.The fire ripped through two trailers, destroying one and damaging another, before crews knocked down the flames at about 2:30 a.m., according to Cal Fire. No firefighters or civilians were injured. The cause of the fire was not immediately clear. 473

(KGTV) ¨C A U.S. Forest Service firefighter was injured while battling a vegetation fire that has burned 10 acres in the Cleveland National Forest near the community of Alpine.The firefighter was taken to an area hospital for treatment according to U.S. Forest Service's Anabele Cornejo. No other details were available.Amid strong Santa Ana winds in the area Friday, a wildfire erupted in the Japatul Valley area of San Diego's East County.The blaze was reported just before 1 p.m. Friday near the 21000 block of Japatul Road, southeast of Alpine, according to the California Highway Patrol.According to the CHP, dark smoke was visible from the agency¡¯s Interstate 8 viewpoint. The CHP also noted the strong winds swirling in the area.Cal Fire San Diego said the fire went on to burn at least 10 acres as of 1:55 p.m., but good progress was made in the firefight thanks to crews on the ground and aerial water and retardant drops.No evacuation orders were issued, but residents in the nearby area were told to shelter in place as a precaution.With Santa Ana winds whipping in the county¡¯s inland and mountain areas, a Red Flag warning was in effect until early Saturday morning. 1186

(KGTV) - Fact: students with involved parents, no matter their income or background, are more likely to:Earn higher grades and test scores, and enroll in higher-level programsBe promoted, pass their classes and earn creditsAttend school regularlyHave better social skills, show improved behavior and adapt well to schoolGraduate and go on to post-secondary educationIs your child in a position to succeed? Are you in a position to help? Much of what you need for a positive start to the school year is available online, if you know where to look. 10News has done the navigation for you and put together this web guide for your district.District OverviewLa Mesa Spring Valley School DistrictEd-Data provides you with interactive, at-a-glance information about your district, including:Student DemographicsStudent PerformanceLocal Revenue ElectionsFinancial DataSchool Directory/District MapsClick here for a list of schools in the districtNew to the district? Click here for enrollment information.Click here to access maps of school boundaries.Bell Times/Bus InformationWhen does school start? When do classes end? And when does the bus show up? Here are the links you need, including how to get in touch with the Transportation Department.Bell times/bus schedule (contact individual schools)Transportation Services: Parent informationSchool MenusClick here for the most recently posted menus for breakfast, lunch, and snack options for each grade level.Parent PortalClick here for the District's main parent resource page. Turn to this website for information about important district forms, engagement opportunities, and parent FAQs.AccountabilityIs your school showing academic progress? How much is the district paying its administrators? How many discipline problems are there in the classroom? 10News has collected the data to help hold your district accountable.Transparent California: District Salary DataSchool Accountability Report Cards (SARC)School BoardThe Board of Education provides policy and financial oversight for the district.Main PageBoard Meetings and Agendas 2089

(CNN) -- Sugar might be falling out of favor, but it's the centerpiece of a makeover of Krispy Kreme that includes a new menu and its first store redesign in a decade.The doughnut company, founded 82 years ago, debuted a new location Tuesday in North Carolina that showcases Krispy Kreme's new, extra-sweet menu. It features concoctions like doughnut-infused ice cream, milkshakes and a customizable toppings bar for the glazed doughnuts.The makeover follows rival Dunkin's debut of a modernized store and new menu items, like breakfast bowls, in a bid to attract more people. The expansion has worked and sales jumped 2.4% for the first quarter of this year.The new Krispy Kreme store, which is a half hour east of Charlotte, is framed with a "stylistic wink" to its logo on the exterior. The interior has digital menu boards and an "enhanced doughnut theater experience" that shows how the doughnuts are made and glazed on a conveyer belt.The menu is revamped. One of the new items is "scoop sandwiches," a layer of ice cream with doughnuts in it, served between a sliced doughnut that can be topped with a variety of items, like vanilla, or chocolate. New milkshakes made from the doughnut ice cream can be topped, of course, with doughnuts, as well as toppings like Oreo bits.The doughnuts themselves are getting an upgrade; customers will have the option to add five different glazes and ten toppings.The company said the design is coming at a time of growth for the once-struggling chain. It plans to open 450 shops globally by the end of 2022. Of those, 45 new shops will be in the United States within the next year.Krispy Kreme will also remodel its 350 stores in the United States. But each store might not be as elaborate as its North Carolina store because menu items and store features will vary depending on location and store size.Krispy Kreme is building a new location in New York's Times Square. It will be open 24 hours a day and include a glaze waterfall. It's scheduled to open early next year.The doughnut chain went private in 2016 when JAB Holdings bought it for .35 billion. The parent company, which is based in Luxembourg, was recently embroiled in controversy after it was discovered that the family that owns it said their Nazi ancestors used slave labor during World War II.The Reimann family, which owns the controlling stake in JAB Holdings, said it donated €10 million, or million, to a yet-undisclosed charity after a three-year investigation that it commissioned discovered details of their ancestors' behavior.JAB Holdings also owns Panera Bread, Pret A Manger and Einstein's Bagels. 2633

(KGTV) ¡ª Disney is delaying plans to reopen Disneyland and California Adventure in July, saying state guidelines will not be issued soon enough to prepare its parks to welcome back guests.Earlier this month, Disneyland and Disney's California Adventure Park were slated to reopen on July 17 after being shuttered since March. Disney¡¯s Grand Californian Hotel & Spa and Disney¡¯s Paradise Pier Hotel plan were to reopen on July 23. The company now says guidelines from the state are not expected "until sometime after July 4.""Given the time required for us to bring thousands of cast members back to work and restart our business, we have no choice but to delay the reopening of our theme parks and resort hotels until we receive approval from government officials," a company statement read.Downtown Disney is still scheduled to reopen in Anaheim on July 9 with health and safety precautions in place, according to the company. Disney said Downtown Disney's reopening had been previously approved under California's restaurant and retail guidelines for reopening."Once we have a clearer understanding of when guidelines will be released, we expect to be able to communicate a reopening date," the statement said in regards to the parks.Disney added that is has signed agreements from 20 union affiliates representing cast members to return employees to work at the theme parks.The company's plans to reopen California parks mirror that of its parks that have reopened in Florida and China. Disney said the parks will plan to limit attendance using a reservation system in order to prevent overcrowd and encourage distancing between guests. Park experiences like parades, nighttime shows, and character meet-and-greets would also be temporarily suspended. Characters will still roam around the park, Disney said."Because theme park capacity will be significantly limited to comply with governmental requirements and promote physical distancing, the Disneyland Resort will manage attendance through a new theme park reservation system that will require all guests, including Annual Passholders, to obtain a reservation for park entry in advance," the park said on its official blog. "Once approved, the Disneyland Resort will reopen with enhanced health and safety measures. In addition, a Guest Experience Team will be available throughout the parks and Downtown Disney District to assist guests with questions regarding these new policies."Disney's health and safety measures are detailed here and include increased sanitation measures, screening and prevention, and cast member training. 2600

À´Ô´£º×ÊÑô±¨