河北心脏传导系模型(长沙半侧可拆病理模型) (今日更新中)

BEIJING, March 15 (Xinhua) -- The following is the full text of the Report on the Implementation of the 2008 Plan for National Economic and Social Development and on the 2009 Draft Plan for National Economic and Social Development, which was submitted on March 5 for review at the Second Session of the 11th National People's Congress:     REPORT ON THE IMPLEMENTATION OF THE 2008 PLAN FOR NATIONAL ECONOMIC AND SOCIAL DEVELOPMENT AND ON THE 2009 DRAFT PLAN FOR NATIONAL ECONOMIC AND SOCIAL DEVELOPMENT     Second Session of the Eleventh National People's Congress March 5, 2009     National Development and Reform Commission     Fellow Deputies,     The National Development and Reform Commission has been entrusted by the State Council to report on the implementation of the 2008 plan for national economic and social development and on the 2009 draft plan for national economic and social development for your deliberation and approval at the Second Session of the Eleventh National People's Congress (NPC), and also for comments and suggestions from the members of the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC).          I. Implementation of the 2008 Plan for National Economic and Social Development          The year 2008 was an extraordinary and eventful year for China. Our country's economic and social development experienced a variety of severe challenges and tests that were hardly anticipated and rarely seen. Under the leadership of the Communist Party of China (CPC), the people of all our ethnic groups thoroughly applied the Scientific Outlook on Development, followed the plan for national economic and social development adopted at the First Session of the Eleventh NPC, surmounted numerous difficulties, and eliminated interference from emergencies of all kinds. Finally, we won great victories in dealing with the devastating snow and ice storms in parts of the south and the massive earthquake that hit Wenchuan, Sichuan Province. We successfully held the Beijing Olympic and Paralympic Games and accomplished the Shenzhou VII manned space flight mission. In particular, we actively responded to the severe impact of the global financial crisis, sustained steady and fairly rapid economic development and maintained social harmony and stability. The Plan for 2008 was, on the whole, implemented well.          1. The economy grew steadily and rapidly.     China's GDP topped 30 trillion yuan in 2008, a year-on-year increase of 9.0% and more than five percentage points higher than the average world economic growth rate. The value-added of large industrial enterprises increased by 12.9% over 2007, with that of light and heavy industries rising 12.3% and 13.2% respectively. Retail sales of consumer goods rose 21.6% to 10.85 trillion yuan, up 4.8 percentage points. Fixed asset investment across the country totaled 17.23 trillion yuan, up 25.5%. Domestic demand, particularly consumer demand, played a greater role in boosting economic growth.     Economic performance continued to improve. National revenue reached 6.13 trillion yuan in 2008, up 19.5% year on year. Energy consumption per unit of GDP continued to decline in 2008, down 4.59%. Sulfur dioxide emissions and chemical oxygen demand kept falling, down 5.95% and 4.42% respectively, and this trend became more firmly set. Water consumption per 10,000 yuan of value-added by industry dropped by 7.0%. Efforts were intensified to use land more economically and intensively, resulting in continued improvement in land-use efficiency. 　  2. There was a gradual decline in the rate of price increase.     We adopted comprehensive policies and measures to counteract the great pressure that ballooning domestic food prices and the surge in the prices of grain and oilseed on the international market in the first half of 2008 placed on our efforts to stabilize prices. On the one hand, we worked to ensure adequate supplies. We formulated and implemented supporting policies to boost grain, oilseed and egg production and hog and dairy farming. We strengthened the emergency allocation and transport of important farm and sideline products, improved coordination between their production and sale, and alleviated problems concerning the sale and distribution of grain in northeast China and farm products in some areas, especially disaster-stricken areas. We took measures that combined fiscal and tax policy support, export controls, import inducements and manipulation of state reserves to ensure adequate market supplies and steady prices for important commodities such as grain, refined petroleum products and fertilizer. On the other hand, we strengthened market oversight. We instituted temporary measures to hold down the prices of grain, edible vegetable oil and other important commodities. We organized and carried out inspections focused on prices for agricultural supplies, refined petroleum products, medical care and drugs, and charges related to farmers, enterprises and education; actively encouraged business managers to exercise self-discipline in setting prices; and severely cracked down on violations of the law such as hoarding for speculation and colluding to drive up prices. At the same time, we raised the level of the cost of living allowances twice to ensure that the basic living standard of low-income groups would not be significantly affected by price increases. Beginning in the fourth quarter, the inflationary pressure subsided considerably. The consumer price index (CPI) rose by 5.9% for the year. The rate of price increase for means of production, including agricultural supplies, also fell rapidly, with producer prices for means of production in December down 1.9% year on year and the inflation rate for agricultural supplies down 12.4 percentage points from its July high.

MEDELLIN, Colombia, March 29 (Xinhua) -- China's membership in the Inter-American Development Bank (IDB) will broaden cooperation between China and Latin America, China's central bank governor Zhou Xiaochuan said here Saturday.     Closer bilateral cooperation will enhance their ability to jointly tackle the ongoing financial crisis, Zhou told an IDB meeting in Medellin. Chinese Central Bank Governor Zhou Xiaochuan attends the Inter-American Development Bank (IDB) meeting in Medellin, Colombia, March 28, 2009. Zhou on Saturday urged for international financial reforms in the face of the global economic downturn. He added that China, as a new member, is willing to share development experience and enhance trade relations with Latin America.     South-South cooperation is all the more important amid the current financial crisis, and China will expand its trade with and increase its investment in Latin American countries after it joined the IDB, he said.     Two-way trade between China and Latin America has grown at an average annual rate of 40 percent in recent years, hitting a record high of 143.3 billion U.S. dollars in 2008.     China joined the IDB as its 48th member country in January this year. Zhou is here for the 50th annual meeting of the IDB, scheduled for March 27-31 in the Colombian city of Medellin.     The IDB group, founded in 1959 and headquartered in Washington D.C., is the oldest and largest regional inter-governmental development financial institution. It is aimed to promote economic and social development in Latin America and the Caribbean.

BEIJING, March 25 (Xinhua) -- China voiced its strong dissatisfaction Wednesday against a U.S. Congress resolution on the Taiwan Relations Act saying it is an interference in its internal affairs.     "China is strongly dissatisfied and has lodged a solemn representation over the resolution adopted to commemorate the 30th anniversary of the Taiwan Relations Act," Chinese Foreign Ministry Spokesman Qin Gang said in a statement.     The U.S. House of Representatives voted for the resolution Tuesday.     The Taiwan Relations Act, passed by the U.S. Congress in 1979, required the United States to provide Taiwan with arms of a defensive character. China has never recognized the legitimacy of the act.     Qin said the Chinese government and people, from the very start, resolutely opposed the Act adopted by the United States unilaterally.     "We urge the United States to follow the basic norms guiding international relations and the three Sino-U.S. joint communiques, and stop the wrongful act of using the Taiwan issue to interfere in China's internal affairs," Qin said.

BEIJING, March 2 (Xinhua) -- Chinese State Councilor Ma Kai asked for more active policy to boost employment, guarantee economic growth, people's livelihood and social stability here on Monday.     Ma made the comments when addressing the opening ceremony of China National School of Administration.     He suggested that policies to boost economic growth and enhance economic structure should be combined more closely with the effort to create job opportunities.     Measures should be taken to relieve companies' burdens and maintain existing positions for employees, Ma said.     He also encouraged job seekers to start their own businesses, and adjust their job expectations.     Ma highlighted the importance of creating jobs for university graduates, migrant workers, veterans and families with no income.

BEIJING, April 16 (Xinhua) -- Chinese President Hu Jintao and his Kazakh counterpart Nursultan Nazarbayev held talks in Beijing Thursday afternoon.     The heads of states agreed to deepen bilateral cooperation in all fields and join hands to tackle the challenge of international financial crisis. After the talks, Hu and Nazarbayev signed a joint declaration and witnessed the signing of 10 agreements on cooperation in the fields of transport, education, agriculture and telecommunications. Chinese President Hu Jintao(R) shakes hands with Kazakhstan's President Nursultan Nazarbayev in Beijing, China, April 16, 2009.    President Hu said the strategic partnership between China and Kazakhstan had maintained a fast growth in recent years. The two countries have maintained frequent high-level contacts, political mutual trust, expansion of practical cooperation and good collaboration within the multilateral frameworks. Chinese President Hu Jintao(L) and Kazakhstan's President Nursultan Nazarbayev review honor guards at the welcoming ceremony in honor of Kazakhstan's President in Beijing, China, April 16, 2009. Hu expressed gratitude to Kazakhstan for supporting China on such major issues as Taiwan, Tibet and the holding of Beijing Olympics and Paralympics.     Nazarbayev said Kazakhstan values the development of friendly and cooperative relations with China. He said China has raised its status in the international community by successfully holding the Olympic Games and launching the Shenzhou-7 spacecraft.     He said the effective measures taken by the Chinese government to cope with the global financial crisis have benefited not only the Chinese economy, but also the world economic growth.     Hu said the Chinese government always gives priority to developing the strategic partnership with Kazakhstan. Hu suggested that the two countries should work on four areas.     Firstly, Hu said the two countries should continue to enhance high-level contact, improve cooperative mechanism and deepen political links. The leaders of the two countries should maintain close contact. The governments of the two countries should give full play to the role of China-Kazakhstan Cooperation Committee to increase communication and coordination. The parliaments and political parties of the two countries should carry out exchanges in various forms on the experience of governing their respective countries.     Secondly, the two countries should utilize the complementarity of their economies to deepen cooperation in such fields as economy, trade, energy, resources and finance to achieve common development. The two sides should further optimize trade structure, expand the scale of bilateral trade, work together to build major energy and resources projects and non-resources projects, and accelerate infrastructure construction at border areas.     Thirdly, the two countries should promote cultural exchanges and cooperation. China is ready to deepen cooperation with Kazakhstan in culture, education, health, tourism and sports. He said the two countries should encourage non-governmental organizations, media and youth organizations to expand contact and enhance friendship.     Fourthly, the two countries should deepen security cooperation and join hands to tackle various challenges. He said China will continue to strengthen coordination and cooperation with Kazakhstan within such multilateral frameworks as the United Nations, Shanghai Cooperation Organization and Conference on Interaction and Confidence-Building Measures in Asia. He said the two countries should join effort to strike trans-border organized crimes and the evil forces of separatism, terrorism and extremism so as to safeguard peace, stability and security of the two countries and the whole region.     Nazarbayev fully agreed with Hu's suggestion, saying under the current situation, Kazakhstan is ready to strengthen its strategic partnership with China. He expressed the willingness to expand bilateral cooperation in trade, energy, transport, agriculture, finance and telecommunications.     He said the two countries should continue to step up cooperation in multilateral arena, especially within the frameworks of the United Nations, Shanghai Cooperation Organization and Conference on Interaction and Confidence-Building Measures in Asia.     He said the two countries will work together to fight against the three evil forces of separatism, terrorism and extremism to maintain peace and stability in the region and the world over.     Nazarbayev reiterated that Kazakhstan supports China's stance on the issues of Taiwan and Tibet. It supports China to safeguard sovereignty and territorial integrity.     Before the talks, President Hu hold a welcome ceremony for President Nazarbayev at the Great Hall of the People.

来源：资阳报