中山华都肛肠医院官方网(中山大便 粘血) (今日更新中)

GUANGZHOU, Feb. 6 (Xinhua) -- Millions of migrant workers from rural areas in China are expected to enjoy their golden years with pensions, like the urbanites do, as the country's top social security authority has planned to help them systematically gain access to the service.     A document released Thursday by the Ministry of Human Resources and Social Security to solicit public opinions said migrant workers could move their pension accounts from one place to another when they move, a practice that is currently banned for lack of proper regulations.     "With the new rule, I can get pensions like urban elders when I am old," said Liu Xinguo, a migrant worker who comes from central Hunan Province. He is now working in a property management company in Guangzhou, capital of Guangdong Province.     The proposed rule stipulates migrant workers who have joined pension plans can continue their pension accounts as long as they get pension premium payment certificates in their previous working places.     Currently, Liu himself puts 100 yuan per month into his pension account while his company contributes 180 yuan on his behalf.     "If I withdraw my pension account, I will no longer get the company's input in my pension account," said Liu, who has been working in Guangzhou for more than a decade.     In fact, many migrant workers who have had pension accounts, have chosen to withdraw their accounts before they leave the place where they work and plans to work in other places. They only get the fund they have paid and cannot get the company's part in the accounts.     Tang Yun, who comes from Jiangxi Province and is now in Dongguan City, Guangdong, is an example.     Four months ago, Tang joined the pension plan in Dongguan. But now he plans to go to Shenzhen to find a new job. He had to withdraw his pension account and only got some 600 yuan in cash from the account.     "I had no choice but to withdraw as the pension account could not go to Shenzhen," said Tang, who has been working in Guangdong for 8 years.     However, with the new regulation, migrant workers will no longer face the same problem again.     "It is a breakthrough in the pension system for migrant workers," said Cui Chuanyi, a rural economy researcher of the Development Research Center under the State Council, or cabinet.     The new method removes the fundamental hurdles for migrant workers to join pension plans and protects their rights and interests, said the researcher.     According to figures with the Ministry of Human Resources and Social Security, China has some 230 million migrant workers. By the end of last year, only 24 million joined pension programs.     In addition to the transfer ban, high pension premiums present a challenge to the small number of migrant workers who do carry pension plans.     According to the country's current regulations, the pension premium for urban workers include the employer's payment of 20 percent of an employee's salary and the employee's payment of 8 percent of his or her salary.     The new rule says employers will pay 12 percent of employees' salaries and the employee will pay 4 to 8 percent of their salaries to meet the pension premiums.     "The new rule will reduce the burden of companies and migrant workers in pension premium payment," said Cui Chuanyi. "That will encourage more companies to support the establishment of pension plans for migrant workers."     The new regulations will also make it is easier for migrant workers to accumulate the 15 years of pension premium maturity required for receiving pensions, as the pension premium terms will be added when they move from place to place. In the past, the maturity was reset each time they withdrew.     Chen Xinmin, a professor at South China Normal University, said from the point of view of narrowing the rural-urban gap, the adjustment of the pension system for migrant workers would have a far-reaching impact.     "Given the fact that migrant workers have become a major part of China's industrial workforce, the new rule means a significant step forward to eliminating urban-rural differentiations and improving farmers' welfare," said the scholar.     The upcoming revision of the pension system for migrant workers will also accelerate the urbanization process in China, said Chen.     An official with the Ministry of Human Resources and Social Security said Thursday the country was also planning to set up a national social security information consultation system starting with migrant workers. The system will use the identity card number of a citizen as his or her life-long social security card number.

BEIJING, Feb. 20 (Xinhua) -- China's lenders have been urged to be flexible and innovative concerning loan repayment from smaller firms.     The China Banking Regulatory Commission (CBRC) said Friday it is trying to help small firms facing financing difficulties by extending the loan period.     According to a notice sent to various lenders, banks and small firms could stipulate such terms in loan contracts which would allow the borrower to file a new request for a credit checkup before the loan is due.     If no problem is found, the borrower could directly extend the loan period without starting all over again by signing a new contract.     Extra conditions that come along with the extended loan period could be worked out by both sides through negotiations, the commission said.     However, the commission did not define which small firms would be entitled to such favorable policies.

JINAN, March 17 (Xinhua) -- Chinese Vice Premier Hui Liangyu on Tuesday urged local governments to support spring ploughing work to promote grain production.     Speaking at a national meeting held by the State Council (Cabinet) in Jinan, capital city of eastern China's Shandong Province, on Monday and Tuesday, Hui called for great efforts to support the harvest of summer grain and oil crops.     He called on local authorities to give priority to spring farm work, maintain steady and relatively fast rural and agricultural development, help farm incomes rise and improve water conservation in rural areas.     He urged authorities to provide agricultural science and technology services to farmers, strengthen pest and animal disease controls, help farmers rise out of poverty and provide more jobs for returning migrants.     China harvested 528.5 billion kilograms of grain last year, up 5.4 percent from 2007, the fifth consecutive increase.

BERLIN, Feb. 25 (Xinhua) -- A Chinese business delegation, led by Commerce Minister Chen Deming, signed here on Wednesday a total of 37 procurement deals worth around 11 billion euros (14 billion U.S. dollars) with German companies.     According to Chen, the 37 deals are composed of two parts -- purchasing contracts, and cooperation agreements which need further negotiations.     The deals focus on engineering equipment, electronics and auto vehicles like Mercedes and BMW, Chen told a press conference.     A draft deal obtained by Xinhua showed that the Chinese side agreed to buy around 37,000 BMW cars and Mini worth 2.2 billion U.S. dollars, as well as 27,000 units of Mercedes cars.     Chen revealed that apart from the current 200-member delegation, China would send more entrepreneurs to Germany to discuss further investment in both countries.     Germany is one of China's important trading partners within the European Union (EU). In 2008, the Sino-German trade hit 115 billion U.S. dollars. Despite the world economic crisis, China and Germany have vowed to maintain the trade volume unchanged this year.     Prior to the deal-signing ceremony, more than 450 Chinese and German business representatives attended a forum on exploring cooperation opportunities.     Chen and German Economic Minister Karl-Theodor zu Guttenberg condemned trade protectionism that has cropped out amid the global economic crisis.     Chen said the procurement deals reflect China's sincere objection to trade protectionism, adding that opening the market is the proper approach to address the global economic recession.     Guttenberg lauded China's procurement, and joined Chen to slap trade protectionism.     The 37-year-old minister said Germany and China are top two exporters in the world, noting that trade protectionism is a "wrong answer" to the current global financial crisis.     Germany and China should join hands to facilitate the Doha round talks, he added.     Later on Wednesday, the Chinese delegation, composed of over 200 business representatives, flew to Zurich of Switzerland to continue their procurement tour.

BEIJING, Feb. 28 (Xinhua) -- China on Saturday urged Japan to proceed with discretion in word and deed over the Diaoyu Islands issue.     Chinese Foreign Minister Yang Jiechi expatiated China's stance over the issue when holding talks with his Japanese counterpart Hirofumi Nakasone, urging Japan to act with discretion in word and deed over the Diaoyu Islands issue.     Nakasone arrived here Saturday afternoon for his two-day visit to China.     During the talks, both sides made candid and in-depth exchange of views over regional and international issues of common concern, and agreed to fulfil the consensus reached by leaders of the two countries and maintain steady development of China-Japan relations.     Both sides agreed to strengthen cooperation in bilateral, regional and international issues to cope with the international financial crisis, noting that their cooperation is in the interests of both peoples, and conducive to the world peace, stability and development.     Before his China tour, Nakasone said, in the wake of Japanese Prime Minister Taro Aso's remarks on Thursday, that the Treaty of Mutual Cooperation and Security between Japan and The United States was applicable to the Diaoyu Islands.     Chinese Foreign Ministry spokesman Ma Zhaoxu rejected Nakasone's remarks later in a press release, saying that any words and deeds that bringing the Diaoyu Islands into the scope of the Japan-U.S. Mutual Cooperation and Security Treaty are absolutely unacceptable for the Chinese people.     Ma stressed that the Diaoyu Islands and adjacent islets had been Chinese territories since ancient times and China held "indisputable" sovereignty over the islands.

来源：资阳报