中山经常拉血是怎么回事(中山瘘疮) (今日更新中)

HANGZHOU, Oct. 29 (Xinhua) -- China and the United States said Thursday they would not stage any new trade protection measures against each other, a significant step which lays the groundwork for the presidential summit next month.     "Both sides agreed on not introducing any new trade protection measures against each other as both vowed to oppose trade and investment protectionism and observe the related consensus of the G20 summit," Chinese Commerce Minister Chen Deming said later Thursday. Delegates attending the 20th China-US Joint Commission on Commerce and Trade (JCCT) pose for a group photo in Hangzhou, capital of east China's Zhejiang Province, Oct. 29, 2009. China and the United States on Thursday started their annual trade talks in Hangzhou. Chinese Vice Premier Wang Qishan co-chaired the meeting with Commerce Secretary Gary Locke and Trade Representative Ron Kirk of the United States. The JCCT began in 1983 as a platform for both countries to promote trade and address issues of mutual concernChen made the remarks at the end of the 20th China-U.S. Joint Commission on Commerce and Trade (JCCT) talks in China's eastern city of Hangzhou.     The comments also came at a time of increasing China-U.S. trade disputes in the past months, involving Chinese tires, cement products, U.S. poultry and others.     "The pledge is significant as it shows both countries' determination to dump punitive measures against each other and instead seek common prosperity," Niu Xinchun, a research fellow with China Contemporary International Studies Institute, told Xinhua.     "As influential powers, China and the United States should stand firmly against all types of trade protectionism, promote both countries' economies and help lift the world out of recession," Chinese Vice Premier Wang Qishan told the opening session of the JCCT Thursday noon.     Wang co-chaired the 20th JCCT talks with U.S. Commerce Secretary Gary Locke and U.S. Trade Representative Ron Kirk in a lakeside garden compound in the capital of east China's Zhejiang province.     Locke highlighted the significance of this year's talks, saying it is the first JCCT meeting of President Obama's administration and comes a few weeks ahead of President Obama's first visit to China.     Wang said President Obama's visit in mid November will "provide new opportunities for China-U.S. cooperation."     "In a spirit of candor and understanding, hopefully both sides will discuss issues of mutual concern and achieve fruitful results at today's JCCT meeting," Wang said.     "It is critical that we make definite, concrete, demonstrable progress today to demonstrate that U.S. and China can work together to achieve results from the JCCT," Locke said.     Later Thursday, the U.S. commerce chief lauded the one-day JCCT talks as "successful," as both sides "made very significant progress on a number of issues."     Locke said China will drop a requirement that most of the components of wind power-related equipment be made in China.     "The United States agreed to delete some articles in its bill which limited China's poultry exports for six years," Chinese Minister of Agriculture Sun Zhengcai said in response to a Xinhua's question.     In return, China will resume imports of pork products from the A/H1N1 flu-hit areas in the United States, Sun said.     As for trade imbalance, China's commerce chief said both sides agreed at the JCCT talks that the solution was not to limit China's exports to the United States, but strike a balance by aggressively boosting bilateral trade.

HUA HIN, Thailand, Oct. 26 (Xinhua) -- With a delighted and relieved smile, Chinese Premier Wen Jiabao waved to the crowd on Sunday at the airport in Thai resort Hua Hin before he left for home.     The premier has successfully finished his visit to Thailand after attending a series of summit meetings related to the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) during the past three days. China's Premier Wen Jiabao (L Front) arrives in Hua Hin, Thailand, Oct. 23, 2009 for a series of meetings related to the Association of Southeast Asian NationsThis is Wen's second visit to this country in 2009. Half a year ago, despite extreme political turbulence in Thailand, Wen decided to attend the ASEAN summits in Pattaya in a bid to show China's sincerity to the world.     During the 22 hours in Pattaya, Wen used all possible chances to hold talks with the leaders at the summits and meet journalists, transmitting China's determination and confidence in overcoming the global financial crisis and pushing forward East Asia cooperation. Chinese Premier Wen Jiabao (C) meets the press in Hua Hin, Thailand, Oct. 23, 2009. Wen had been deeply convinced that enhancing cooperation and working together to overcome the difficulties of the time were in accord with the fundamental interests of East Asian peoples.     Once we had sincerity, determination and confidence, the hope would not be dashed, the premier said.     During the following six months, the Chinese government decided to set up a 10-billion-U.S. dollar China-ASEAN investment cooperation fund, establish the China-ASEAN Free Trade Area, and provide financial support to ASEAN countries. Trade between China and ASEAN has entered into the period of recovery since September. Chinese Premier Wen Jiabao has a working lunch with leaders attending the fourth East Asia Summit in the southern Thai resort town of Hua Hin, Oct. 25, 2009At the Oct. 23-25 Hua Hin summits, Wen brought not only good news of China's economic rebound, but also a six-point proposal for strengthening cooperation between China and ASEAN, which included building an economic cooperation zone and boosting cooperation in such sectors as investment, agriculture, intellectual property rights, infrastructure construction and culture.     Wen emphasized that challenge could turn into opportunity, cooperation could bring strength, while innovation could contribute to success.     The blueprint of East Asia cooperation would be better, he said, adding that the hope is just like "an imperishable lighthouse," which leads the East Asian people amid ups and downs.     Mutual respect and trust constitute the foundation for cooperation. Wen held a series of meetings with leaders of other countries during the ASEAN summits, with his meetings with Indian Prime Minister Manmohan Singh and Australian Prime Minister Kevin Rudd having been widely followed. Chinese Premier Wen Jiabao (R) meets with Indian Prime Minister Manmohan Singh in Hua Hin, Thailand, on Oct. 24, 2009. Wen arrived here on Friday evening to attend the summit meetings of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) with its partnersWen and Singh have confirmed their strong willingness for common and harmonious development between the two sides during their talks.     Maintaining good-neighborly and friendly relations as well as mutual beneficial cooperation between the two big developing countries would not only benefit both peoples, but also bring hope for Asia and the world, the two leaders said. Chinese Premier Wen Jiabao (R) meets with Australian Prime Minister Kevin Rudd in Hua Hin, Thailand, October 24, 2009. Wen Jiabao and Kevin Rudd are here to attend a series of leaders' meeting related to the Association of Southeast Asian Nations (ASEANAlthough China and Australia have different political systems, levels of economic development, historical and cultural background, common interests had led to an increasingly close relationship between the two Asia-Pacific powers.     The talks between Wen and Rudd had shown that there would be no unconquerable difficulties as long as the two sides treated each other with mutual respect and pursued win-win cooperation.     Establishing an East Asian Community is the common desire of the people in the region, though the path toward realizing the goal will be long and bumpy.     China will sincerely, firmly, actively and effectively engage in pushing forward the integration of East Asia.     Half a century ago, together with India and Myanmar, China proposed the Five Principles of Peaceful Coexistence, advocating for mutual respect, equal treatment and friendly cooperation among all nations. In the early 1990s, China initiated the cooperation between ASEAN and itself. In the aftermath of the Asian financial crisis, the regional cooperation in East Asia began to pick up in pace.     Wen firmly expressed at the Hua Hin summits that China would work with East Asian nations toward realizing the long-term goal of establishing the East Asian Community.     The clouds of the international financial crisis remain overhead. However, consensus and hopes are in the making among the members of East Asia, shining as an ever-bright lighthouse and leading the way to a more promising future.

BEIJING, Oct. 29 (Xinhua) -- Equality has become a catchphrase when Chinese lawmakers mull over two major moves in the history of China's legislative progress.     Chinese rural and urban people are about to get equal representation in lawmaking bodies. It means farmers will have the same say in the country's decision-making process as urbanites.     At the five-day legislative session beginning Tuesday, members of national legislature discussed to give rural and urban people equal representation in people's congresses.     A draft amendment to the Electoral Law was tabled at the bimonthly meeting of the National People's Congress (NPC) Standing Committee. It requires that both rural and urban areas adopt the same ratio of deputies to the people's congresses.     The electoral system is the foot stone of democracy, and the principle of equality is a prerequisite to guarantee people's democratic rights.     The Electoral Law was enacted in 1953 and completely revised in1979. It then underwent four minor amendments.     Senior people are still nostalgic about the bean-counting way of electing their representatives in villages, which was the country's primitive mode of democracy after New China was founded in 1949.     Candidates who stood for election as deputies to a people's congress were elected if they received more than half of the beans.     Later voters began to use ballots.     After the last amendment in 1995, the law stipulates that each rural deputy represents a population four times that in urban areas.     That means in China, every 960,000 rural residents and every 240,000 urbanites are represented by one rural and urban NPC deputy respectively.     Critics say this can be interpreted as "farmers only enjoy a quarter of the suffrage of their urban counterparts."     During previous amendments in the 1980s, the difference was even as great as eight times.     But Li Shishi, director of the Commission for Legislative Affairs of the NPC Standing Committee, said such a provision is "in accordance with the country's political system and social conditions of that time" and is "completely necessary" as the rural population is much more than that of cities and an equal ratio of rural and urban representation will mean an excessive number of rural deputies.     Rural population made up almost 90 percent of the country's total in 1949. With the process of urbanization, the ratio of urban and rural residents was about 45.7 to 54.3 last year.     Li said that with rapid urbanization and rural economic development, the time is right for equal representation, which is conducive to "mobilizing people's enthusiasm and creativity" and the development of democracy.     Zhou Hanhua, a research fellow with the Law Institute under the Chinese Academy of Social Sciences, said the draft amendment is inline with social change, and "from the legal perspective it shows that all rights are equal under the law."     Obviously, the change will be a significant political progress and it is in line with the constitutional spirit that "everyone in the nation is equal."     It also reflects the transition of the country's urban and rural society.     According to the law, the number of deputies to the NPC is limited within 3,000, and the distribution of NPC deputies is decided by the NPC Standing Committee, the top legislature.     The draft amendment says the quotas of NPC deputies are distributed to 31 provinces, municipalities and autonomous regions on the basis of their population, which ensures equal representation among regions and ethnic groups.     Another big issue that lawmakers deliberate at the session this week is to grant "equal compensation" to the victims of traffic, mining and industrial accidents as well as medical negligence, among others, regardless of the victims' identity, status, income and regional disparity.     The proposal is specified in the draft on tort liability, which is deliberated by members of the NPC Standing Committee for the third time.     Farmer victims normally get much less compensation than their urban counterparts. And there are often disputes from "different prices paid to different lives."     At the session, lawmakers consider to set the same compensation for all victims of an accident that results in many deaths.     It will be a significant step if the draft law on tort liability is adopted by the legislature, as it ensures equal rights for each Chinese and shows respect for every human life.

SHANGHAI, Nov. 23 (Xinhua) -- Baosteel Group, China's leading steelmaker, announced on Monday its acquisition of 15 percent stake in Aquila Resources, an Australian iron ore and coal company.     The 286 million Australian dollar purchase (265 million U.S. dollars) has made Baosteel the second largest shareholder of Aquila, said the Chinese company based in Shanghai.     The transaction is an important strategy for Baosteel's overseas expansion by securing long-term supply of critical raw materials for its steel making business, said the company.     The deal will help the Australian company source low-cost financing from Chinese institutions to support its projects.     Tony Poli, executive chairman of Aquila said on the company website, "The company now looks forward to developing its relations with Baosteel to the mutual benefit of both companies."     The deal was approved on November 13 by China's top economic regulator, the National Development and Reform Commission (NDRC), and it was Baosteel's first large strategic investment in a foreign public company.     The two companies signed an agreement on the acquisition in August this year and got nod in October by Australia's Foreign Investment Review Board (FIRB), which limited Baosteel's stake in the Australian company to the utmost 19.9 percent.     Under the terms of the deal, Dai Zhihao, a vice president of Baosteel, will step in as a board member of the Australian coalminer.

BEIJING, Nov. 18 (Xinhua) -- Nov. 15 to 18 are three usually unremarkable days on the calendar but this year they attracted worldwide attention as U.S. President Barack Obama paid his first state visit to China. Obama arrived in China at the invitation of Chinese President Hu Jintao with the international focus on how the two countries would address a raft of global issues. When he left, analysts saw a new direction for developing the China-U.S. relationship, which had major significance, and believed the summit had rendered bilateral relations stronger.     Hu and Obama reiterated in the China-U.S. Joint Statement that both sides were committed to building a "positive, cooperative and comprehensive relationship in the 21st century" and promised to take concrete action to build a partnership to jointly cope with common challenges. Chinese President Hu Jintao shakes hands with visiting U.S. President Barack Obama after they meet the press at the Great Hall of the People in Beijing on Nov. 17, 2009. 　　A NEW GOAL, ATTRACTIVE WORDING     In the press conference at the Great Hall of People, Hu said he and Obama were positive about the development of the China-U.S. relationship since the inauguration of the new U.S. administration11 months ago, and they agreed to strengthen dialogue, communication and cooperation from a strategic and far-sighted perspective, and to make joint efforts to build a positive, cooperative and comprehensive China-U.S. relationship to promote world peace, stability and prosperity.     Obama said the partnership with China had helped his country to fight the most serious financial crisis seen in generations.     He added that the China-U.S. relationship had never been more important to the common future of the two countries. Challenges like climate change, nuclear proliferation, or economic recovery could never be met with a single hand.     "That's why the United States welcomes China's efforts in playing a greater role on the world stage, a role in which a growing economy is joined by growing responsibilities."     Jin Canrong, deputy dean of the International Studies School at China's Renmin University, told Xinhua the new goal for the China-U.S. relationship was to build a partnership to jointly cope with common challenges that was quite positive and significant.     Fu Mengzi, director of the Institute of American Studies under the China Institute of Contemporary International Relations, told Xinhua the partnership to combat common challenges had positive and new meanings.     David Shambaugh, a George Washington University professor and senior fellow at the Brookings Institution, said the outcome of the summit "reflects the 30 years of hard work in building the relationship, as well as the growing strategic trust between the two sides."     He said both sides were actively committed to develop a "positive, cooperative and comprehensive relationship in the 21st century," and a joint statement issued after the meeting between the two presidents may help take China-U.S. relations into a "totally new and positive era."     FACING GLOBAL CHALLENGES TOGETHER     As one of the topics of the meeting between Hu and Obama, facing global challenges together has obtained great attention.     Fu said the challenges not only included those related to both parties, but also those concerned with global interests.     The China-U.S. Joint Statement stressed that, with global challenges increasing, the interdependence of all countries in the world had deepened and their need for peace, development and cooperation had increased.     On numerous critical issues concerned with global stability and prosperity, China and the United States have a broader basis for cooperation and shoulder more important common responsibilities.     The two countries should further enhance coordination and cooperation, jointly cope with common challenges and make efforts to promote peace, security and prosperity in the world.     Jin said focusing on global issues during the meeting demonstrated the global characteristic of China-U.S. relationship that had gone far beyond bilateral ties. Both parties were seeking more areas for cooperation, he said.     Shambaugh told Xinhua the joint statement released on Nov. 17 was an extremely positive document -- filled with countless examples of tangible Sino-American cooperation on a large range of bilateral, regional, and global issues.     Mainichi Shimbun, a major daily in Japan, reported that both parties agreed on deepening China-U.S. relations in a new era, which symbolized the bilateral ties had entered a new phase of development.     Obama said at the press conference that the United States welcomed China as a "strong, prosperous and successful member of the community of nations." This gave the impression that both countries had entered a new era of cooperation on global issues, the newspaper said.     Japan's Kyodo News reported that the Chinese and U.S. presidents agreed to cooperate on a plethora of critical issues, including climate change and nuclear non-proliferation.     Differences on issues such as human rights and trade imbalances were not obvious, which demonstrated that both sides had put intensifying bilateral ties as a priority, the news agency said. 　　CONSOLIDATING FOUNDATION FOR FUTURE DEVELOPMENT     During his talks with Obama, President Hu made five proposals on further advancing China-U.S. relations, of which the top priority was that the two countries should continue to increase strategic mutual trust.     Trust and cooperation is the only way to deal with country-to-country relations in the new era, Hu said, proposing that both sides view the world and each other and their relations from a new perspective.     The two leaders also believed that to nurture and deepen bilateral strategic trust was essential to China-U.S. relations in the new era. As Chinese Vice Foreign Minister He Yafei said, the respect for each other's core interests is the "key" to their relations.     Fu told Xinhua China-U.S. relations had been closely connected with a solid foundation based on common interests.     "There's no reason for the two countries to stray away from the status quo," Fu said, adding that a new China-U.S. joint statement issued following the summit stressed the will to enhance strategic mutual trust.     French newspaper Le Figaro said China's Hu welcomed a long-term strategic relationship and Obama highlighted the great importance of the bilateral relations for the future development of both countries.     Observers said Obama's visit to China could demonstrate an upgraded foundation for bilateral relations.     This was echoed by Shambaugh, who said the meeting between the two leaders was warm and sincere, showing an increasing strategic trust between China and the United States.     Agreements between the two countries would bring more peace and stability to the Asia Pacific region as well as the rest of the world, he added.

来源：资阳报