中山肛旁脓肿不治疗(中山市内痔治疗) (今日更新中)

SAN FRANCISCO, Nov. 1 (Xinhua) -- Apple announced on Tuesday that its latest iPhone 4S smartphone will be available in China's Hong Kong, South Korea and 13 additional countries next Friday.Customers will be able to pre-order iPhone 4S beginning this Friday, the Cupertino, California-based company said in a statement.The other 13 countries are Albania, Armenia, Bulgaria, El Salvador, Greece, Guatemala, Malta, Montenegro, New Zealand, Panama, Poland, Portugal and Romania.So far, some owners have been complaining about the shorter battery life on their new iPhone 4S handsets. Apple is reportedly investigating the issue and has not made official comments yet.The iPhone 4S looks the same as the previous iPhone 4 but has major hardware upgrade inside. Apple announced sales of more than four million units of iPhone 4S in the three days after its launch in the United States on Oct. 14.The iPhone 4S now is available in 29 countries and is expected to arrive in stores in more than 70 countries by the end of this year.

BEIJING, Jan. 9 (Xinhua) -- China's official website for booking train tickets received a daily average of more than 1 billion hits during the first week of January, according to a railway official.Hu Yadong, vice minister of railways, said Sunday that the online ticket sales platform has provided consumers with a convenient way to buy tickets. He also addressed complaints about the fairness of the sales process."Train tickets sold online or by telephone have topped 2 million daily, meaning that around one-third of passengers don't have to wait in line at train stations for several hours to get a ticket," Hu said.However, many Chinese have expressed dissatisfaction with the website, with some people unable to get train tickets home for this year's Spring Festival holiday, a major holiday in China.Several customers posted their complaints on popular microblogging website weibo.com, stating that the booking site often failed due to "too many visits at the same time."The Spring Festival holiday is always a difficult time for China's public transportation authorities. A total of 3.16 billion passenger trips are expected during the holiday, up 9.1 percent from a year earlier, of which 235 million trips will be made via the country's railways, up 6.1 percent year-on-year, said Hu.This year's transport rush in the Spring Festival Season started on Sunday and will end on Feb. 16, according to the Ministry of Railways.

BEIJING, Sept. 30 (Xinhuanet) -- Miners, construction workers and people in hotel and food service industry are most likely to smoke in the U.S., according to new research finding.The finding was contained in a report released Thursday by the U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC).According to the finding, miners and people in hotel and food service have a cigarette smoking rate of 30 percent, followed closely by construction workers' 29.7 percent.Both rates are much higher than the average smoking rate of 19.6 percent among all U.S. working adults.Workers in the education services industry have the lowest smoking rate, with 9.7 percent, followed by the 10.9 percent of workers in company management, the report said.Low education levels are a factor in high smoking rates, along with poverty and gender, said Ann Malarcher, senior scientific adviser at the CDC."Although some progress has been made in reducing smoking prevalence among working adults," the report wrote, "additional effective employer interventions need to be implemented."Smoking kills an estimated 443,000 each year in the U.S., costing about 193 billion U.S. dollars annually in direct health care expenses and productivity loss.

BEIJING, Jan. 1 (Xinhua) -- President Hu Jintao, along with other Chinese leaders, celebrated the New Year with political advisors Sunday morning in Beijing and delivered an important speech.Hu and the other members of the Standing Committee of the Political Bureau of the Communist Party of China (CPC) Central Committee Wu Bangguo, Wen Jiabao, Jia Qinglin, Li Changchun, Xi Jinping, Li Keqiang, He Guoqiang and Zhou Yongkang attended a tea party held by the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC).

LOS ANGELES, Dec. 21 (Xinhua) -- The late Apple co-founder Steve Jobs will be honored posthumously with a Grammy award for his contributions to music technology, The Recording Academy announced on Wednesday.Jobs, who passed away Oct. 5 of pancreatic cancer, will receive a Trustees Award for helping create products "that transformed the way we consume music, TV, movies and books," the academy said in a prepared statement.The Apple Computer Inc. first received a Technical Grammy Award in 2002, for contributions of outstanding technical significance to the recording field, the academy said.Along with Jobs, bandleader and composer Dave Bartholomew, recording engineer Rudy Van Gelder will also receive the award.The academy also picked the Allman Brothers, Glen Campbell, Diana Ross and Brazilian pianist/singer/guitarist Antonio Carlos Jobim as recipients of Lifetime Achievement Awards. Jobim was known for composing "The Girl from Ipanema," a worldwide hit in the mid-1960s which won a Grammy for Record of the Year in 1965.Other artists, including trumpeter Wayne Jackson, saxophonist Andrew Love of the Memphis Horns,country legend George Jones,and the late Gil Scott-Heron were also named as recipients.German sound-technology firm Celemony and the late audio engineer Roger Nichols, who worked with artists including Ross, Placido Domingo, James Taylor and Stevie Wonder, were recognized with Grammy Technical Awards."This year's honorees offer a variety of brilliance, contributions and lasting impressions on our culture," said President/CEO of The Recording Academy Neil Portnow. "It is an honor to recognize such a diverse group of individuals whose talents and achievements have had an indelible impact on our industry."The honorees will be formally acknowledged during the 54th Annual Grammy Awards telecast at Staples Center in downtown Los Angeles on Feb. 12, 2012.

来源：资阳报