µ½°Ù¶ÈÊ×Ò³
°Ù¶ÈÊ×Ò³
¼ªÁÖÒ½ÔºÒõ¾¥Éϳ¤¸í´ñÓеãÑ÷
²¥±¨ÎÄÕÂ

Ç®½­Íí±¨

·¢²¼Ê±¼ä: 2025-06-02 09:07:00±±¾©ÇàÄ걨Éç¹Ù·½Õ˺Å
¹Ø×¢
¡¡¡¡

¼ªÁÖÒ½ÔºÒõ¾¥Éϳ¤¸í´ñÓеãÑ÷-¡¾¼ªÁÖЭºÍÒ½Ôº¡¿£¬JiXiHeyi,¼ªÁÖÄÄÒ½ÔºÖÎÁÆÄòµÀÑױȽϺÃ,¼ªÁÖѧÉú¸î°üƤ´ó¸ÅÐèÒª¶àÉÙÇ®,¼ªÁÖ¾­Æ¤Éö¾µÈ¡Ê¯Êõ·ÑÓöàÉÙ,¼ªÁÖ×ö¸ö°üƤÇгýÄļÒÒ½ÔººÃ,¼ªÁÖÄпÆÒ½Ôº°üƤ°ü¾¥°²È«Âð,¼ªÁÖר¿ÆÖÎÁÆÔçйÄļÒÒ½ÔººÃ

¡¡¡¡

¼ªÁÖÒ½ÔºÒõ¾¥Éϳ¤¸í´ñÓеãÑ÷¼ªÁÖ×ö°üƤ»·Çдó¸ÅµÃ»¨¶àÉÙÇ®,¼ªÁÖÒ½ÔºÔõôÖÎÁÆÇ°ÁÐÏÙÔöÉú,¼ªÁÖÖÎÑôðôÔçйµÄ¼Û¸ñÊǶàÉÙ,¼ªÁÖǰÁÐÏÙÍ´µÄ¼ì²éÏîÄ¿ÓÐÄÄЩ,¼ªÁÖÎÞÍ´¸î³ý°üƤµÃÒª»¨¶àÉÙÇ®,¼ªÁÖ¸î°üƤȫ³ÌÐèÒª»¨¶àÉÙÇ®,¼ªÁÖÖÎÁÆÒõ¾¥¶ÌС¼²²¡ºÃµÄÒ½Ôº

¡¡¡¡¼ªÁÖÒ½ÔºÒõ¾¥Éϳ¤¸í´ñÓеãÑ÷ ¡¡¡¡

Former President George H.W. Bush will be eulogized by his son, former President George W. Bush, along with a mix of family and friends on Wednesday at the Washington National Cathedral, the most high-profile event in a week of proceedings that will remember the remarkable life of the president who died on Friday at 94.Along with his son, George H.W. Bush will be eulogized by former Canadian Prime Minister Brian Mulroney, whose time in power overlapped with Bush, former US Sen. Alan Simpson, who became a close friend to Bush, and presidential historian Jon Meacham, the late president's biographer.President Donald Trump will not speak at the funeral, sources with knowledge of the plans tell CNN, but has said that he will attend Wednesday's memorial. Despite the fact that Trump's rise to power included lambasting past presidents, including both Bushes, the President has responded to Bush's death with repeated laudatory comments.The plans for Bush's funeral were all put into place before Trump was ever elected, sources tell CNN. Presidents are traditionally asked to eulogize presidents who have died -- and in past state events like this, that has been the case -- but the Bush family is unlike any other and has another president in the family who will fill that role.Trump will pay a condolence call to the Bush family on Tuesday at Blair House, according to the sources, a government house across the street from the White House.Bush's passing has led to an outpouring of remembrances for the humble and gentlemanly statesman, whose life and service was seen to stand in direct contrast to the vitriol and partisanship that has enveloped elected politics in recent years. Many have also heralded Bush's 73-year marriage to his wife, Barbara Bush, who died months before her husband in April 2018.Those reflections will continue throughout the week, when Bush's casket travels from Houston, Bush's hometown, to Washington, DC to lie in state in the United States Capitol. Trump directed the presidential plane -- called Air Force One when the sitting President is aboard -- to pick up Bush's casket and transport it to Washington."We'll be spending three days of mourning and three days of celebrating a really great man's life," Trump said in Argentina where he was attending the G20 summit. "So, we look forward to doing that, and he certainly deserves it. He really does. He was a very special person."Bush will lie in state until Wednesday morning when his casket will then be transported to the National Cathedral for the first of two funeral services for the former president.Vice President Mike Pence will offer brief remarks Monday at the evening ceremony at the Capitol before the public can visit the president lying in state. It is anticipated that foreign leaders will also be paying condolence calls to the family on Tuesday.On Thursday, Bush's casket will travel back to Houston, where he will be memorialized at St. Martin's Episcopal Church and eulogized by his grandson, Texas Land Commissioner George P. Bush, and former Secretary of State James Baker, a man who has been by Bush's side since the former president's failed 1970 Senate campaign in Texas.Members of the family, including children and grandchildren, will be taking part in each service.Bush's Secret Service detail will be with him until he is interred and in the second vehicle in the motorcades that will lead to all the ceremonies.Bush's death has also led to a series of symbolic moments.Bush had come to be known in recent years for his colorful and symbolic use of socks, wearing different pairs to express his mood or mark occasions. Jim McGrath, Bush's spokesman, tweeted on Monday that the 41st President "will be carried to his final rest wearing socks that pay tribute to his lifetime of service, starting as an 18 year-old naval aviator in war."McGrath also tweeted a photo of Sully, Bush's service dog, laying in front of the late President's casket on Sunday night with the caption, "Mission Complete".Sully is named after former airline pilot Chesley B. "Sully" Sullenberger III, who became famous for landing a damaged passenger jet on the Hudson River and saving all 155 passengers and crew in 2009.Following the week of services, Bush will be laid to rest on his presidential library grounds at Texas A&M University, where his wife and Robin, his daughter who died of leukemia in 1953, are buried. 4425

¡¡¡¡¼ªÁÖÒ½ÔºÒõ¾¥Éϳ¤¸í´ñÓеãÑ÷ ¡¡¡¡

Florida Republican Governor Rick Scott, who is involved in a tight contest with incumbent Democratic US Senator Bill Nelson for one of the state's US Senate seat, made claims on Thursday that officials in two Florida counties are tampering with election results. Scott, using his authority as governor, got involved in his own race by ordering law enforcement officials to investigate board of election actions in Broward and Palm Beach Counties. Scott's US Senate campaign, along with the Republican Senate campaign arm, filed a lawsuit claiming that election officials in Broward County are refusing to release public records. ¡°Every Floridian should be concerned there may be rampant fraud happening in both Broward and Palm Beach counties,¡± the governor said.Officials in the two Florida counties, which are Democratic-leaning, are continuing to count ballots two days after the polls closed. As of Thursday evening, Scott leads Nelson by .2 percent. That margin is a bit smaller than from Election Night when Scott led by more than a half percent. Any result within .25 percent triggers an automatic hand recount. Nelson released the following statement following Scott's announcement: ¡°The goal here is to see that all the votes in Florida are counted and counted accurately. Rick Scott¡¯s action appears to be politically motivated and borne out of desperation.¡±Meanwhile in the gubernatorial race in Florida, Republican Ron DeSantis has seen his lead evaporate from over 1 percent on Election Night to under .5 percent on Thursday. His challenger, Democrat Andrew Gillum, had previously conceded the election, but on Thursday, told supporters that he was hiring lawyers to make sure every vote is counted. Gillum tweeted the following Thursday evening: "Mr. @FLGovScott ¡ª counting votes isn't partisan ¡ª it's democracy. Count every vote."President Donald Trump weighed in on Thursday on Scott's announcement. 1973

¡¡¡¡¼ªÁÖÒ½ÔºÒõ¾¥Éϳ¤¸í´ñÓеãÑ÷ ¡¡¡¡

For anyone who used to play with slot cars as a child, Sweden's new electrified road might bring back some memories.In the first of its kind, the Scandinavian country is trialling the world's first public road which allows electric vehicles to recharge while driving. Similar to a slot-car track, vehicles are able to connect to an electric rail that's embedded into the road.Sweden has a goal of achieving a completely fossil fuel free vehicle fleet by 2030, so this electrified road is part of several projects the Swedish Transport Administration has created to develop and test technologies that may be able to help the country reach its target.In this particular project, 'eRoadArlanda', electricity is transferred via a movable arm that attaches to the tracks built into the middle of the road. While the system is designed with the capacity to feed heavier vehicles such as trucks, it's also developed to work for cars and buses.When vehicles approach the track, a sensor from the car or truck detects the electrified rail and the movable arm lowers from underneath the vehicle and inserts into the rail. The arm has been designed to be flexible, providing the car, or truck, the freedom to move around the road without disconnecting."One of the most important issues of our time is the question of how to make fossil-free road transportation a reality," Hans S?ll, chairman of the eRoadArlanda says."We now have a solution that will make this possible, which is amazing. Sweden is at the cutting edge of this technology, which we now hope to introduce in other areas of the country and the world."The track stretches along two kilometers (1.2 miles) and has been installed on public road "893" just 30 minutes outside of Stockholm.The eRoad has many advantages, S?ll says. If implemented it will mean electric vehicle batteries can be smaller -- and therefore lighter -- because they won't need to retain as much charge, the vehicles will then be cheaper to manufacture and will ultimately be more sustainable.For a heavy truck to be 100% electric, he explains, it would need a battery that weighs 40 tonnes. But if technology like the eRoad was readily available, the truck's battery would be able to weigh as little as 600 kilograms.It would also fix a wider issue that many electric vehicle owners face: The worry and inconvenience of keeping vehicles charged."Today you're not 100% sure how far you can go with your battery but if you have a combination of electric roads you will feel a little bit more confident that you'll get where you want to go," S?ll says.The technology is also safe and adverse weather such as rain, snow and ice should not cause any major issues thanks to draining and usual maintenance. The electricity also isn't a risk to humans or animals."There's no electricity at the surface and the rail is only electrified if an actual authorized vehicle is passing, so if you don't have an electric vehicle that's authorized to use the electricity, the electricity will not be turned on at all -- it will not be on 24/7."There will also be plenty of signage around the area indicating the road is electrified and the system is equipped with safety circuits.S?ll says while the new project cost €6.4 million (.7 million) to develop, if it were more widely implemented across the country it would eventually work out less than €1 million (.2 million) per kilometer to build.That is, if the government decides to implement it nationally."The Government wants to test one or two additional technologies ... that will then be evaluated in two years or so, (and) after that they will pick out one of those technologies (that have been tested) to build a longer pilot stretch that will be between 20 and 40 kilometers," he says.For now, the eRoad will be used and trialled for two years by a truck carrying freight in order to determine how well the innovation works under various weather conditions and in conjunction with normal road traffic.The-CNN-Wire 3992

¡¡¡¡

Food banks across the country are reporting a dramatic increase in people needing help. Many organizations are reporting the number of people they're providing food and services for have quadrupled, a continued effect of the COVID-19 pandemic."Prior to COVID, we had about 85 families that would come to our client choice pantry. And now since COVID, we¡¯re averaging about 385 a week so it's been a huge influx of new clients," says Jacob Granados, the director of purposeful engagement for the Place of Forsyth County in Georgia. Some of their clients have never had to rely on help from food banks or non-profits before. Granados says the need since the start of the pandemic has not died down."I think it's important for people to understand that they are not alone," says Granados.Danah Craft, the executive director of the Georgia Food Bank Association shared a heat map, showing the increase in food insecurity in 2020 compared to 2019. Some areas of Georgia that rely heavily on tourism have seen their food insecurity rates double."We believe that we will be at sustained elevated levels for 12 to 18 months. We are here for the long haul. We are part of these communities and we are here to respond but what we don't know is what will happen this winter. We don't know how long we¡¯ll need to sustain this response," says Craft.In California, Community Services and Employment Training, or C-SET, provides groceries and meals to families. C-SET used to deliver 300 meals monthly to seniors. That number is now up to 1,400."Then for rental assistance typically I would see maybe 150 applicants for emergency food and shelter services. We are probably close to 900," says CSET's Director of Community Initiatives, Raquel Gomez Collins.C-SET has joined with their local health and human services agency as well as other non-profits in their area to provide as many services as possible to residents who need it. Gomez Collins says sometimes it's not just about having the funding to buy the food but identifying where and how to get it."We are competing with larger cities for that food so it's being in line and ready to go when they give us a call and say, ¡®Hey, we have four pallets of food and you can pick it up.¡¯ It's having the access to trucks, it's having the access to manpower. All those things come into play now because of the competition for those resources," says Gomez Collins.Many organizations are thankful for all of the generous donations they receive and are now preparing for the upcoming winter."We are not planning for our numbers to drop anytime real soon. We are making preparations even now for Thanksgiving to get 500 Thanksgiving meal boxes ready. We anticipate that this need will be here," says Granados. 2748

¡¡¡¡

Florida Republican Attorney General Pam Bondi issued a pair of letters Sunday taking issue with the lack of criminal investigations tied to the state's elections after the Florida Department of State said it found no allegations of criminal activity.The letters -- one issued to the Florida Department of Law Enforcement and the other to the Department of State -- came two days after the state law enforcement agency announced it had no active investigations related to the election and had been informed by the Department of State there were no allegations of criminal activity.Despite the lack of any criminal allegations referred by the Department of State, Bondi said law enforcement should look into election activities in two key counties and directed Florida Department of Law Enforcement Commissioner Rick Swearingen "to take the necessary steps to promote public safety and to ensure that our state will guarantee integrity in our elections process." 968

¾Ù±¨/·´À¡

·¢±íÆÀÂÛ

·¢±í