太原肛门内有小疙瘩(太原市肛肠特色门诊) (今日更新中)

HONG KONG, May 18 (Xinhua) -- China will definitely be able to meet the target of achieving eight percent economic growth in 2009, a senior official of the country's top economic planning body said here Monday.     "Judging from the indicators of the first four months, I do believe it is highly possible to achieve an eight percent growth for the full year. In fact, I believe the target will definitely be met," said Xulin, head of the Department of Fiscal and Financial Affairs of the National Development and Reform Commission.     Speaking at a briefing in Hong Kong, Xu said the basic assessment was that there has been consolidation in the recovery momentum and that the minor slowdown in April, normal as it has been when considering the past experiences, did not necessarily signal a second bottom in the ongoing economic downturn.     Economic planners have been monitoring the economy closely and are prepared to put in place additional measures in the coming months if it is necessary, Xu said.     Post-earthquake reconstruction in Sichuan province was being carried out quicker than previously planned. Small and medium enterprises were receiving financing aid from guarantee programs, Xu told local as well as foreign reporters.     The National Development and Reform Commission will approve 600 billion yuan (88 billion U.S. dollars) of corporate bonds this year as the IPO market remained cool, compared with 236 billion (35 billion U.S. dollars) for 2008, Xu said.     The debt of the Chinese government was about 20 percent of gross domestic product, compared with over 190 percent for Japan, close to 100 percent for the United States and 60 percent on average for the European economies.     The Chinese government has planned a budget deficit of 950 billion yuan (139 billion U.S. dollars) for 2009, which represented about 2.8 percent of gross domestic product.     Xu said the ample resources could sustain heavy government investment to stimulate the economy for several years although "it was not necessary. "The Chinese government will spend more resources to develop public housing programs and a pension system and to push forward the health reform, so as to increase the contribution of domestic consumption to economic growth," Xu said.     "I don't think export can still play the roles as they did in past few years in driving the Chinese economy," Xu said, adding that China, as a responsible player, would like to see a moderately stable yuan.

BEIJING, July 13 (Xinhua) -- China's Ministry of Finance announced Monday that the country's fiscal revenue in June rose 19.6 percent year on year to 686.75 billion yuan (100.5 billion U.S. dollars).     However, in the first half of this year, fiscal revenue fell 2.4 percent to 3.398 trillion yuan, said the ministry in a statement on its website.     The growth rate last month was 14.8 percentage points higher than the growth rate in May. Fiscal revenue fell 9.9 percent in the first four months this year from a year earlier to 2.05 trillion yuan due to shrinking business profits hit by the global economic slowdown and active fiscal policies including tax cuts to buoy domestic economic growth.     The ministry attributed the revenue rise in June to the stabilization of overall economic performance, growing business profits and the increase in the cigarette tax.     The government announced on June 20 the tax on cigarette cartons costing 70 yuan or more would rise to 56 percent from 45 percent, and the tax on cigarette cartons costing less than 70 yuan would rise from 30 to 36 percent.     Sales tax revenues rose 63.1 percent year on year in June, with business tax revenues edging up 6.4 percent, but the ministry did not specify the figures.     In June, China's fiscal expenditure increased 21.5 percent to 640.56 billion yuan from a year earlier. From January to June, the figure stood at 2.89 trillion yuan, up 26.3 percent from the same period last year.     The government unveiled a 4-trillion-yuan stimulus package in November last year to be spent over the next two years to shore up the world's third largest economy, with 1.18 trillion yuan from the central government.     Fiscal revenue includes taxes as well as administrative fees and other government income, such as fines and income from state-owned assets.

BEIJING, May 3 (Xinhua) -- China developed a new diagnostic reagent to test for A/H1N1 flu virus in pigs and the new method could provide test results in five hours, the Ministry of Agriculture said Sunday.     The ministry has organized experts soon after the outbreak of A/H1N1 to develop new diagnostic reagents to test for A/H1N1 virus. The method could also provide references for the virus in humans, the ministry said.     The ministry has urged local branches to strengthen efforts on the storage and management of emergency materials for the influenza A/H1N1 prevention and control.

FLORENCE, Italy, May 22 (Xinhua) -- China's top lawmaker Wu Bangguo said here on Friday that China and Italy both have long-standing cultural traditions and should strengthen their cultural exchanges.     Wu, chairman of the Standing Committee of the National People's Congress (NPC) of China, made the remarks while meeting with Riccardo Nencini, president of the local Parliament of Tuscany Region in Italy.     Wu arrived in Florence on Friday afternoon to continue his official goodwill visit to Italy. Wu Bangguo (L2), chairman of the Standing Committee of China's National People's Congress, the country's top legislature, visits the research and development center under the Italian National Agency for New Technology, Energy and Environment (ENEA) in Rome May 21, 2009.    Nencini recalled the visit to Florence by Chinese Premier Wen Jiabao in 2004, saying he is glad to receive yet another senior Chinese leader in the region.     Wu said during Premier Wen's visit some five years ago, the two countries officially launched an all-round strategic partnership. Since then, bilateral links have been growing rapidly. Wu Bangguo (L1), chairman of the Standing Committee of China's National People's Congress, the country's top legislature, visits the research and development center under the Italian National Agency for New Technology, Energy and Environment (ENEA) in Rome May 21, 2009Noting that the two countries share a long-standing friendship, Wu said China and Italy are enjoying the best ever period of their relationship in history.     In a review of his meetings with leaders of the Italian government and parliament during this visit, Wu said the two sides share a strong will to further advance bilateral links and cooperation.     Nencini said the Tuscany Region has forged friendly relations with a number of provinces and municipalities in China. In the past years, the Tuscany Region has developed close trade and economic links with China, as well as vigorous cultural exchanges.     Nencini hopes that the region would continue to explore broader areas of cooperation with China, including university education.     Wu will conclude his visit on Sunday.

MOSCOW, May 10 (Xinhua) -- The construction of the China-Russia oil pipeline conforms with the strategic goals of China and Russia to diversify the former's energy imports and latter's energy exports, Chinese Ambassador to Russia Liu Guchang has said.     The move reflects the two countries' confidence and determination to tide over together the current global economic downturn, Liu said in a recent written interview with Xinhua on Sunday.     The signing of a package of oil cooperation deals between China and Russia as well as the start of the oil pipeline project marked a major breakthrough in their energy cooperation, represented a new height of China-Russia strategic partnership of cooperation and further substantiate this partnership, Liu said.     Trade of crude via the pipeline will help stabilize and enhance the growth in bilateral trade, the diplomat added.     Under the agreement reached between both countries, China and Russia will jointly build and operate the pipeline from Russia's Siberian city of Skovorodino to China's northeastern city of Daqing as its terminal via China's border city of Mohe.     The construction of the Russian part of the pipeline started on April 27, and the Chinese part will be launched in mid-May. The pipeline, with an annual capacity of 15 million tons of crude to China within 20 years, is expected to go into operation in October2010.     The two sides will study the feasibility of increasing its delivery capacity after the pipeline is put into production, Liu said. The project will ensure stable and secure oil supplies to China, open a stable and sound market for Russian oil, and boost the cooperation between enterprises of the two countries in oil exploration and refining, Liu said.     Such a cooperation mode may well serve as a good example for the two sides to further broaden and deepen their all-round, long-term and stable energy cooperation in natural gas, nuclear energy and electric power, Liu said

来源：资阳报