翻译工具套装教程图片大全-【福昕翻译在线版】,福昕翻译在线版,用哪些软件做人工翻译英语,巴黎美食简介图片英文翻译,哑巴英语词汇大全图片翻译,果蝇图片伤感文案英文翻译,思域图片伤感语录英文翻译,某人拍摄图片英语翻译怎么说
翻译工具套装教程图片大全星期三英文搞笑图片带翻译,证件翻译教程图片高清版,知云文献翻译pdf图片,重庆人工翻译价格表下载,恋爱翻译文案素材图片下载,平板英语文档翻译app,中韩图片翻译在线翻译
OTTAWA, June 24 (Xinhua) -- Visiting Chinese President Hu Jintao met Canadian Prime Minister Stephen Harper on Thursday for talks on the development of China-Canada ties.The two leaders are also expected to exchange views on major global and regional issues of common concern, said Chinese diplomats.According to the schedule, Hu and Harper will attend a signing ceremony of cooperation documents following their talks.Hu flew into Ottawa on Wednesday for a state visit to Canada.This year marks the 40th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and Canada.
BEIJING, July 16 (Xinhua) -- Chinese vice premier Li Keqiang on Friday called for a scientific nationwide census to ensure accurate results as a basis of planning for the country's social and economic development."National census is a significant research on the country's situation and power. It should be conducted scientifically in accordance with laws and regulations...in order to provide key statistics for comprehensive, coordinated and sustainable economic and social development of the country," said Li during a conference on the country's sixth national census, which will begin on November 1. Chinese vice premier Li Keqiang (3rd L) addresses a conference on the 6th national census in Beijing, China, on July 16, 2010.Li said that in the upcoming years, the country will see a peak of its entire population as well as the elderly population, and a census is needed to provide an accurate picture of the country's population, structure and quality. ' China has begun conducting a national census every ten years since 1990.The last census in the world's most populous country, a decade ago, found there were 1.29533 billion people in China.
BEIJING,July 11 (Xinhua) -- China issued a new anti-corruption regulation Sunday to require officials to report changes in their marital status, the whereabouts of their spouses and children if they have moved abroad, personal incomes, housing as well as their family' s investments.The new regulation was issued by the General Office of China's State Council and the General Office of the Communist Party of China (CPC) Central Committee.The regulation defines "officials" as those leaders holding official ranks of and above county level in government agencies, democratic parties, public institutions, state owned enterprises and state holding enterprises.The new regulation requires officials to report changes in their marital status and the location of their spouses and children if they have moved abroad, within 30 days after such a change takes place.Specifically, officials should report their ownership of passports or visas and their children's marital status if they are married to foreigners or residents of Hong Kong, Macau, and Taiwan.Officials should also report any businesses their spouses and children are involved in, both within China and abroad.The new regulation also requires officials to report their ownership of property, including property in their spouses' or children's names, their family's investment in financial assets and in enterprises.According to the regulation, if officials fail to report honestly or in a timely fashion, they would face punishment to various degrees, even as harsh as removal of official ranks.The regulation also ordered party organizations at all levels to strengthen management and supervision over officials to guarantee the implementation of the regulation.This regulation is considered an important measure to ensure strict self-discipline for Party and government officials and to improve the intra-Party supervision system.
BEIJING, July 29 (Xinhua) - As China's urban population reached 46 percent of the total population last year, Chinese urban dwellers became the largest such population in the world, according to a 'blue paper' released on Thursday.By the end of 2009, China's urban population reached 620 million as both the annual birth rate and the total urban population became the world' s largest, according to "City' s Blue Book: China's Urban Development Report No. 3," which has been released by the Chinese Academy of Social Sciences and the Social Sciences Academic Press.It said China's urban population is twice that of the population of the United States and one quarter more than the total population of 27 countries of the European Union.By 2015, urban residents in China will make up about 52 percent, and by 2030, 65 percent of the total population in the country, it said."A milestone change for urban development will take place when urban people make up more than 50 percent of the population and thus surpass the number of rural people," the paper said."The 50-percent point phenomenon will occur in the mid-12th Development Program period (2011-2015) when both the number of urban and rural Chinese will reach 680 million," it said.The role of the urban economy will be further strengthened by that time, it said, adding that the urban economy would continue to drive the domestic demand.
PODGORICA, June 14 (Xinhua) -- Visiting senior Chinese legislator Chen Zhili Monday met separately with Montenegrin parliament speaker Ranko Krivokapic and Prime Minister Milo Djukanovic to boost bilateral ties.Chen, vice chairwoman of the Standing Committee of China's National People's Congress (NPC), said the Chinese and Montenegrin peoples enjoy traditional friendship, and ties between the two countries have maintained strong momentum of development.Parliamentarian exchanges play a positive role in promoting political mutual trust and practical cooperation between the two countries, she said.Communication between women is conducive to deepening mutual understanding and friendship between the two countries and peoples, she added.Chen also expressed her hope that both sides should make joint efforts to further push forward bilateral ties.Krivokapic reiterated his country's adherence to the one China policy, and appreciated China's respect for Montenegrin people's choice of development mode in line with the country's specific conditions. He said the Montenegrin parliament is ready to enhance exchanges and cooperation with China's NPC.Meanwhile, Djukanovic said Montenegro expects more fruitful cooperation in various fields, especially in trade and economy, noting the two countries have achieved fruitful results in cooperation in trade and economy, culture and tourism since they forged diplomatic ties.